INTEGRATION COSTS in German translation

• Integrationskosten
• Integrationsaufwand
• Kosten für die Integration

Examples of using Integration costs in English and their translations into German

it fascinates users with its competitively low integration costs.
begeistert er mit konkurrenzfähig niedrigen Integrationskosten.

Integration costs will decrease as well as the amount of time spent for installation and availability of new services.
Dadurch sinken Integrationskosten genauso wie der Zeitaufwand für Einrichtung oder Bereitstellung neuer Services.

Integration costs for the new site in Spain will impact EBITDA in 2017, which will be substantially lower than last year.
Integrationskosten für den neuen Standort in Spanien werden die EBITDA-Entwicklung im Jahr 2017 beeinflussen.

Despite significant transaction and integration costs, the new units are set to make an initial positive contribution to consolidated EBITDA in 2018.
Die neuen Einheiten sollen trotz signifikanter Transaktions- und Integrationskosten bereits 2018 einen ersten positiven Beitrag zum Konzern-EBITDA leisten.

helps cut initial integration costs decisively.
hilft so, die initialen Integrationskosten massiv zu senken.

In light of this, unexpectedly high transaction and integration costs along with further risks and/or charges cannot be ruled out.
Vor diesem Hintergrund können unerwartet hohe Transaktions- und Integrationskosten sowie weitere Risiken und Belastungen nicht ausgeschlossen werden.

During the year under review there were one-time merger-related integration costs of CHF 89.4 million; these are shown separately as an extraordinary result.
Im Zusammenhang mit der Integration fielen im Berichtsjahr einmalige Sonderaufwendungen von CHF 89.4 Mio. an, die als außerordentliches Ergebnis separat ausgewiesen werden.

By the end of 2013, BASF expects one-time integration costs of around €290 million, excluding an inventory step-up of €120 million in 2010/2011.
Bis Ende 2013 erwartet die BASF einmalige Integrationskosten von rund 290 Millionen €, zuzüglich der Marktwertanpassungen(Step-up) der Vorräte in Höhe von 120 Millionen € in den Jahren 2010/2011.

The EBIT before transaction and integration costs is projected to be EUR 6.0 million
Das EBIT vor Transaktions- und Integrationskosten sollte bei 6,0 Mio. EUR liegen und auch nach Abzug

While the previous year was still burdened by integration costs, the new companies delivered a significant positive profit contribution during the entire reporting year.
Während das Vorjahr noch mit Integrationskosten belastet war, haben die neu hinzugekommenen Gesellschaften über das gesamte Berichtsjahr hinweg einen deutlich positiven Ergebnisbeitrag geliefert.

reducing integration costs, improving operational
Risiken zu mindern, Integrationskosten zu senken, die betriebliche Effizienz

The Nanogate Group"s EBITDAshould increase significantly once the acquisition has been completed andimprove by as early as 2017 despite transaction and integration costs.
Das operative Ergebnis desNanogate-Konzerns soll sich nach Vollzug der Übernahme deutlich erhöhen undsich bereits 2017 trotz Transaktions- und Integrationskosten verbessern.

In the short-term, integration costs may burden earnings at first.
Kurzfristig können Integrationskosten das Ergebnis zunächst belasten.

End users benefit from reduced integration costs and lower cost of ownership.
Endanwender profitieren von reduzierten Kosten für die Integration und niedrigere Betriebskosten.

More compact construction and less integration costs.
Kompakter Aufbau und geringerer Integrationsaufwand.

The focus was on developing a high security solution with low integration costs.
Im Fokus stand dabei eine Lösung mit höchstem Sicherheitsniveau bei geringen Kosten für die Integration.

Significant acquisition and integration costs in the income statement.
Bedeutende Akquisitions- und Integrationskosten in der Erfolgsrechnung.

Hard-to-calculate integration costs and risks?
Schwer kalkulierbare Integrationsaufwände und -risiken?

Reduce integration costs by 30% or more with seamless connection to your SAP solutions.
Reduzieren Sie die Integrationskosten um 30% oder mehr durch nahtlose Anbindung an Ihre SAP-Lösungen.

robust embedded vision system with excellent image quality and no integration costs.
robustes Embedded Vision System mit hervorragender Bildqualität und ohne Integrationsaufwand.