IS A FRACTION in German translation

• ist ein Bruchteil
• ist ein Bruch
• ist eine Fraktion
• betragen nur einen Bruchteil

Examples of using Is a fraction in English and their translations into German

CONTACTS Nante lies 1430 meters above sea level and is a fraction of Airolo.
Kontakte Nante befindet sich 1430 Meter ùber dem Meeresspiegel und gehòrt der Gemeinde Airolo.

Kerosene is a fraction which is generated from the distillation of crude oil.
Als Kerosin bezeichnet man eine Fraktion die bei der Destillation von Erdöl anfällt.

Nowadays, the time spent on design is a fraction of the time spent before automation.
Heutzutage ist der Zeitaufwand für das Design ein Bruchteil der Zeit, die vor der Automatisierung verbracht wurde.

An all-day pass is currently $25 which is a fraction of some of the other ski areas.
Ein Tagespass ist augenblicklich $25 und das ist ein Bruchteil von dem, was die anderen Skiorte haben wollen.

There is also the reality that Germany's defence spending is a fraction of the USA's.
Nicht übersehen werden darf außerdem, dass Deutschlands Verteidigungsetat nur ein Bruchteil von dem der USA ist.

GM RAILING's assembly time is a fraction of that of a conventional fixed-point
Die Montagezeit von GM RAILING beträgt einen Bruchteil eines herkömmlichen punktuell gehaltenen

Nowadays, the time spent on design is a fraction of the time spent before automation. Â Â Reliability.
Heutzutage ist der Zeitaufwand für das Design ein Bruchteil der Zeit, die vor der Automatisierung verbracht wurde.

It is a fraction of the cost of allowing conflict to spread
Es beträgt im Vergleich nur einen Bruchteil jener Kosten, wenn wir zulassen würden,

Per capita car ownership in huge markets such as China and India is a fraction of that in developed markets.
Die Anzahl der Pkw pro Einwohner auf großen Märkten wie China und Indien liegt bei einem Bruchteil der Werte fÃ1⁄4r Industriestaaten.

Vada is a fraction of the town of Rosignano Marittimo,
Vada ist ein Bruchteil der Stadt Rosignano Marittimo,

Hence it is a fraction of our being with which we identify, whereby we are
Denn es ist ein Teilbereich unseres Wesens, den wir da für uns selbst halten,

Your world is a fraction, and yet as you waltz here
Eure Welt ist ein Bruchteil, und indes bereist ihr,

However, the soul is a fraction of our one and only God
Die Seele jedoch ist ein Teil unseres Einen und Einzigen Gottes,

The ante is a fraction of the lower table stake
Ante ist ein Anteil des Lower Tisch Stake

While time spent on ordering is a fraction of what it used to be, the gains in availability,
Während wir nun nur noch einen Bruchteil der ursprünglichen Zeit für Bestellungen benötigen,

This may seem like a lot of hassle, but it is a fraction of the hassle you will receive for being caught with unapproved medication overseas.
Dies mag wie eine Menge Ärger erscheinen, aber es ist ein Bruchteil des Ärgers, den du erhalten wirst, wenn du mit nicht zugelassenen Medikamenten im Ausland erwischt wirst.

The cost per gigabyte of tape is a fraction of the cost of disk,
Die Kosten pro Gigabyte Band sind ein Bruchteil der Kosten für Festplatten,

so tuition is a fraction of the cost of private schools in Oslo.
so dass die Schulgebühren nur einen Bruchteil des Betrags ausmachen, der von vergleichbaren Privatschulen in Oslo erhoben wird.

Tuftsin was discovered by Victor Najjar in 1969(Siemion and Kluczyk, 1999), is produced primarily in the spleen, and is a fraction of Immunoglobulin Gamma IgG.
Tuftsin wurde entdeckt vom Sieger Najjar im Jahre 1969(Siemion und Kluczyk, 1999), wird produziert hauptsächlich in der Milz und ist ein Bruch des Immunoglobulin-Gammas(IgG) genannt.

The investment cost for the new Heraeus system is around US $500,000(depending on the machine configuration), which is a fraction of the price of a sputtering system.
Die Investitionskosten für das neue Heraeus System liegen bei rund 500.000 US-Dollar(je nach Maschinenkonfiguration), was einem Bruchteil des Preises einer Sputteranlage entspricht.