IS CONTINUOUSLY BEING in German translation

• wird kontinuierlich
• wird laufend
• wird ständig
• wird stetig
• wird fortlaufend
• wird stets
• wird beständig
• werden ständig
• wird fortwährend
• wird regelmäßig
• wird weiter

Examples of using Is continuously being in English and their translations into German

The impact of optimization activities is continuously being measured.
Die Auswirkungen der Optimierungsaktivitäten werden kontinuierlich gemessen und langfristig überwacht.

It is continuously being developed to meet the progressing challenges of an international brand.
Dabei wird es ständig weiterentwickelt, um den fortschreitenden Anforderungen an eine internationale Marke gerecht zu werden..

In the Thünen Institute of Rural Studies, the model RAUMIS is continuously being further developed.
Im Thünen-Institut für Ländliche Räume wird das Modell RAUMIS kontinuierlich weiterentwickelt.

The top layer of the cornea is called the epitel and it is continuously being renewed.
Diese oberste Schicht nennt man Epithel, sie erneuert sich auf natürliche Weise ständig.

This platform is continuously being updated and improved.
Diese Plattform wird kontinuierlich weiterentwickelt.

But resistance against criminal activities is continuously being strengthened.
Doch der Widerstand gegen das kriminelle Treiben formiert sich immer stärker.

The website is continuously being updated with new features.
Die Internetseite wird ständig durch neue Beiträge erweitert.

Updateable- the program is continuously being improved, upgraded and advanced.
Updatebar- das Programm wird kontinuierlich aktualisiert, verbessert und weiterentwickelt.

It is continuously being further developed to include new game content and features.
Es wird kontinuierlich um neue Spielinhalte und Features weiter entwickelt.

The lake is continuously being refilled and reed needs greater and greater areas.
Die natürliche Auffüllung des Sees ist kontinuierlich, das Schilf verbreitet sich auf immer größerem Gebiet.

Our Fleet is continuously being upgraded and so meets the latest technical standards.
Unser Fuhrpark wird ständig ausgewechselt und entspricht so den neuesten technischen Erfordernissen.

Systems biology, a still rather young discipline, is continuously being refined.
Die noch junge Systembiologie entwickelt sich ständig weiter.

This vessel is continuously being flown through and thus always supplys up-todate sample.
Dieser wird kontinuierlich durchströmt und stellt dadurch immer eine aktuelle Probe zur Verfügung.

It comprises more than 1,000 standard products and is continuously being optimized and expanded.
Es umfasst mehr als 1.000 Standardprodukte und wird kontinuierlich optimiert und erweitert.

The DOMINATOR is continuously being improved as part of the model refinement process.
Im Rahmen der Modellpflege wird der DOMINATOR stetig weiterentwickelt.

The best way to not enjoy a party is continuously being bothered by how you look.
Der beste Weg, um eine Partei nicht genießen wird kontinuierlich durch, wie Sie aussehen gestört.

The opportunity and risk management system is continuously being enhanced and adapted to changed general conditions.
Das Chancen- und Risikomanagementsystem wird kontinuierlich weiterentwickelt und an veränderte Rahmenbedingungen angepasst. Weitere Informationen zu Risiken.

The results provide a working data series for national research purposes that is continuously being refined.
Die Ergebnisse stellen einen Arbeitsdatensatz für nationale Forschungszwecke dar, der laufend weiterentwickelt wird.

Content is continuously being added and you can import
Es werden ständig weitere Lektionen hinzugefügt

The range of products is continuously being expanded with new model series, customized and niche vehicles.
Kontinuierlich wird die Produktpalette mit neuen Modellreihen, Derivaten und Nischenfahrzeugen ausgebaut.