IS DONE WITHOUT in German translation

• erfolgt ohne
• geschieht ohne
• geschah ohne
• ohne sie gemacht wird
• funktioniert ohne
• passiert ohne

Examples of using Is done without in English and their translations into German

In the Round Robin method, all ideation is done without discussion.
In der Round Robin Methode wird jegliche Ideation ohne Diskussion durchgeführt.

This is done without you knowing and shows up in your phone bill.
Dies geschieht, ohne dass Sie wissen, und zeigt sich in Ihrer Telefonrechnung.

The conversion is done without compressing the video and audio VOB files;
Die Konvertierung erfolgt ohne Komprimierung von Video- und VOB-Dateien;

If restarting the computer is necessary, this is done without any confirmation.
Wenn ein Neustart erforderlich ist, dann wird dieser ohne Bestätigung durchgeführt.

About 90% of what we do every day is done without conscious thought.
Über 90% von dem, was wir tun, auf einer täglichen Basis ist ohne bewusstes Denken getan.

This is done without using any prefabricated parts- they make everything themselves.
Dies geschieht ohne vorgefertigte Teile. Alles muss selber gemacht werden.

No wealth[or ownership] confiscation is done without a legal and lawful reason.
Keine Beschlagnahme von Vermögen[oder Besitz] geschieht ohne gesetzlichen oder rechtmäßigen Grund.

This formula must be repeated, for in life much is done without the Teaching.
Diese Formel muss wiederholt werden, denn im Leben geschieht vieles ohne die Lehre.

Accruing points is done without the need for POS
Die Akkumulation von Treuepunkten erfolgt ohne die Notwendigkeit eines POS-Terminals

Frequently this is done without the knowledge or permission of the parents or adults….
Oft geschieht das ohne Wissen und Einverständnis der Eltern und Vorgesetzten….

The movement of electrons on orbits is done without any radiation und without energy absorption.
Die Bewegung der Elektronen auf der Bahn wird ohen Abgabe und Annahme von Energie gemacht.

This is done without mechanical aids to prevent damage to the grapes
Dies geschieht ohne mechanische Hilfsmittel, um eine Beschädigung der Trauben

Routine work, in terms of the scriptural injunctions, is done without desire for results.
Routinearbeit nach den Anordnungen der Schriften wird ohne Verlangen nach Ergebnissen ausgeführt.

Delivery is done without the necessary batteries.
Die Lieferung erfolgt ohne die erforderlichen Batterien.

Their manufacture is done without additives with natural products.
Ihre Herstellung erfolgt ohne Zusatzstoffe mit Naturprodukten.

This is done without a format cylinder.
Dies erfolgt ohne Formatzylinder.

All measuring is done without bark.
Die Vermessung selbst erfolgt ohne Rinde.

The delivery of Catania sunshade is done without foot.
Die Lieferung des Catania Sonnenschirms erfolgt ohne Fuß.

This is done without the users becoming aware of
Dies geschieht, ohne dass die Benutzer Kenntnis davon nehmen

This is done without anesthetic.
Es wird ohne Betäubung vorgenommen.