IS NOT COMPLETED in German translation

• nicht abgeschlossen ist
• nicht abgeschlossen wird
• nicht abgeschlossen
• nicht beendet wird
• nicht vollendet ist
• nicht fertig ist
• nicht fertiggestellt ist
• nicht vollständig ist
• nicht beendet ist
• nicht durchgeführt
• nicht vollendet wird

Examples of using Is not completed in English and their translations into German

If pairing is not completed within 2 minutes, the BT UP will turn off.
Ist die Kopplung nicht innerhalb von 2 Minuten abgeschlossen, wird das.

If a registration is not completed, cunio reserves the right to delete the incomplete cunio-account.
Wird eine Registrierung nicht vollständig durchgeführt, behält sich cunio das Recht vor, das unvollständige cunio-Konto zu löschen.

If this operation is not completed, proceed manually as described from step 7 to 12.
Wird dieser Vorgang nicht abgeschlossen, muss der Vorgang manuell durchgeführt werden, wie unter Punkt 7 bis 12 beschrieben.

However, SEPA applies only to payments in euro within the EEA and is not completed yet.
Allerdings findet der SEPA nur auf Zahlungen in Euro innerhalb des EWR Anwendung und ist noch nicht vollständig abgeschlossen.

The passage from laboratory developments to full-scale applications often takes too long or is not completed.
Der Übergang von Laborentwicklungen zu Anwendungen in realem Maßstab ist oft zu langwierig oder unvollendet.

The Internal Market is not completed, market integration and price convergence have not yet been realised fully.
Der Binnenmarkt ist noch nicht vollendet, Marktintegration und Preiskonvergenz sind noch nicht umfassend realisiert.

If the cross connect is not completed within 90 days, the authority granted by the LOA-CFA expires.
Wenn die Querverbindung nicht innerhalb von 90 Tagen abgeschlossen ist, erlischt die vom LOA-CFA erteilte Befugnis.

The activity is not completed.
Die Tätigkeit ist nicht erledigt.

The activity is not completed yet.
Die Tätigkeit ist noch nicht erledigt.

The external service operation is not completed.
Die Fremdleistungsaktivität wird nicht fertiggemeldet.

NOTE: If the Pairing process is not completed within two minutes the.
HINWEIS: Falls das Pairing nicht innerhalb von zwei Minuten abge.

NOTE: If the Pairing process is not completed within one minute the.
HINWEIS: Falls das Pairing nicht innerhalb von einer Minute abgeschlossen.

The order is not completed until after a successful payment transaction.
Erst nach erfolgreicher Zahlungsabwicklung erfolgt der Abschluss der Bestellung.

The Registered Process is not completed until the PayPal service will not confirm the payment.
Der registriert Prozess ist nicht abgeschlossen, bis die PayPal service will not confirm the payment.

The upgrade is not completed, however, until the message shows the system upgrade.
Jedoch ist das Upgrade noch nicht abgeschlossen solange die Anzeige noch den System Upgrade anzeigt.

The home-building is not completed to this day, for the stove will not get hot….
Aber der Aufbau ist bis auf den heutigen Tag nicht beendet, denn der Herd will nicht warm werden.

Like the film narrative in"Global Agreement," ultimately the video is not completed yet.
Genauso wie die filmische Narration in"Global Agreement" ist auch die Videoarbeit letztlich nicht abgeschlossen.

There is a procedure for redevelopment of the auto repair service, but it is not completed.
Es gibt ein Verfahren für die Neuentwicklung des Autoreparaturdienstes, das jedoch noch nicht abgeschlossen ist.

If a cycle is not completed then the energy it carries is not liberated for other purposes.
Wird hingegen ein Zyklus nicht beendet, kann die darin investierte Energie nicht für andere Zwecke befreit werden..

The shelter isn't completed jet.
Noch ist der Bunker nicht fertiggestellt.