IS SWINGING in German translation

• schwingt
• swingt
• schwenkt
• pendelt
• schaukelt
• ist schwingend

Examples of using Is swinging in English and their translations into German

The pendulum is swinging at regular intervals again.
Das Pendel schwingt sich schon in wohlgemessenen Zwischenräumen.

Our motto 2018: What is swinging there?
Unser Motto 2018: Was schwingt denn da?

Under the motto"What is swinging there?
Nach dem Motto"Was schwingt denn da?

the skirt part is swinging flared.
das Rockteil fällt schwingend glockig.

Rapunzel is swinging with her long hair through a magical forest.
Rapunzel schwingt sich an ihrer langen Haarpracht durch einen verwunschenen Zauberwald.

The pendulum is swinging wildly from one extreme to the other.
Das Pendel schwingt von einem Extrem zum anderen.

The killer from Crystal Lake is swinging his machete again this Halloween.
Der Killer vom Crystal Lake schwingt auch dieses Halloween wieder seine Machete.

Also the aether aside of(here not shown) is swinging parallel to.
Auch der Äther seitlich davon schwingt parallel dazu.

gorgeous Nekane is swinging innocently in an abandoned attic.
schöne Nekane schaukelt unschuldig auf einem verlassenen Dachboden.

At atoms, aether is swinging within itself, building more or less perfect sphere-shaped surfaces.
Die Atome sind in sich schwingender Äther mit mehr oder weniger perfekten kugelförmigen Oberflächen.

Aether within that motion-system thus is swinging by 0.4 to and fro at equatorial plane.
Der Äther mittig in diesem Bewegungssystem schwingt also um 0.4 hin und her in der äquatorialen Ebene.

When the press is swinging, the diaphragm also trains,
Wenn die Presse schwingt, trainiert auch das Diaphragma,

Each motion within aether is swinging movement, which simultaneous occurs into all three dimensions of space.
Jede Bewegung im Äther ist ein Schwingen, welches zugleich in allen drei Ebenen des Raumes statt findet.

A(red) sphere is hanging at a thread and is swinging at a circle by R2.
Eine(rote) Kugel hängt an einem Faden und schwingt im Kreis mit R2.

Looking from outside towards ball, all aether is swinging left-turning, until sphere-surface at increasing radius.
Jeweils von außen gesehen schwingt aller Äther linksdrehend, bis zur Kugeloberfläche auf immer weiteren Radien.

One is the rotation of drum and the other is swinging of drum along the swinging rack.
Eine davon ist die Drehung der Trommel und die andere schwingen die Trommel entlang der Zahnstange geschwungen.

All around the equator all aether is swinging, shifted by 180 degree at each opposite side.
Rundum am Äquator ist aller Äther schwingend, jeweils wieder um 180 Grad versetzt an den gegenüber liegenden Seiten.

Upside was mentioned, all aether is swinging at sections or round tracks, also by multiple overlays.
Oben wurde festgestellt, dass aller Äther auf runden Bahnabschnitten schwingt, auch in vielfältiger Überlagerung.

Observed aetherpoint is swinging around system axis, here by view diagonal down, at an elliptic track.
Der beobachtete Ätherpunkt schwingt um die Systemachse, aus dieser Sicht von schräg oben auf einer elliptischen Bahn.

The'magnet-field-flow' realiter is swinging at tracks-with-stroke, appearing as a wave running diagonal-forward, i. e.
Die 'Magnetfeld-Strömung' ist real ein Schwingen auf Bahnen-mit-Schlag, eine diagonal-vorwärts laufende Welle, d.h.