IS THE TEACHING in German translation

• ist die Lehre
• ist der Unterricht
• ist das Unterrichten
• sind die Lehren
• war die Lehre
• wird die Lehre
• ist der Lehrer
• ist die Unterweisung

Examples of using Is the teaching in English and their translations into German

This is the teaching, and also the programme, that has its roots in"the gospel of work.
Das also ist die Lehre und das Programm, die aus dem»Evangelium der Arbeit« erwachsen.

But- and this is the teaching concerning the Church as His Body- for all practical purposes the two are one.
Doch- und das ist die Lehre bezüglich der Gemeinde als seinem Leib- für alle praktischen Zwecke sind die beiden eins.

where we carry out our main work, which is the teaching of skiing techniques.
in dem wir unsere Haupttätigkeit ausüben, nämlich das Unterrichten von Skitechniken.

It is the teaching of Fatima that it is through the same that will lead to the saving of many souls.
Es ist die Lehre von Fatima das durch solches zur Erloesung vieler Seelen gefuehrt wird.

This, Ananda, is the teaching called the Mirror of the Dhamma,
Dieses, Ananda, ist die Lehre,'der Spiegel des Dhammas',

This is the teaching of the beautiful movement,
Das ist die Lehre von der schönen Bewegung,

Nature Cure is the teaching about the basic requirements for health
Selbstheilkunde und Selbstheilverfahren(Englisch: Nature Cure) ist die Lehre von den Grundvoraussetzungen für Gesundheit

One of the continuing problems facing Japanese educators is the teaching of the complex Japanese language,
Zu den immerwährenden Problemen der japanischen Lehrer zählt die Unterrichtung der schwierigen und komplexen japanischen Sprache,

The basis of this belief is the teaching that human beings are, in fact, parts of God that have become trapped in this material world.
Die Grundlage dieses Glaubens ist die Lehre, dass Menschen in Wirklichkeit Teile Gottes sind, welche in diese materielle Welt geraten sind..

It is the teaching of Christ that has caused the words'eternal life' to be written,
Es ist die Lehre Christi, die dazu geführt hat, dass die Worte"ewiges Leben" so geschrieben wurden,

The coming of the Prophets marks the advent of Sufism- for Sufism is the teaching of how to cognize and become one with the Divine Beloved.
Das Erscheinen der Propheten kennzeichnet den Beginn des Sufismus- denn der Sufismus ist die Lehre der Erkenntnis und der Einheit mit dem göttlichen Geliebten.

The basis of this belief is the teaching that human beings are, in fact, parts of God
Die Grundlage dieses Glaubens bildet die Lehre, dass menschliche Wesen in Wirklichkeit Teile Gottes seien,

which is of the nature of Brahman: this is the teaching.
die das Wesen Brahmans ist. Das ist die Lehre.

Therefore, zazen is the teaching of wisdom which is expressed at each moment:
So ist Zazen das Erlernen einer Weisheit, die sich in jedem Augenblick ausdrückt,

In practice, however, it is commonly understood as being equivalent to education for the arts, that is the teaching and learning of music,
Im allgemeinen Sprachgebrauch wird darunter jedoch kulturelle Bildung verstanden: der Unterricht und das Erlernen von Musik,

falling without pause, acting in accordance to the natural rationale of things is the teaching of.
beispielsweise das Wasser des Meeres ohne Pause steigt und fällt, das ist die Lehre von Kaichū-no-ki 海中之気.

the only thing that fits the definition is the teaching that man is food for hyperdimensional beings!
Das einzige, was in diese Beschreibungen passt, ist die Lehre, dass der Mensch"Nahrung" für hyperdimensionale Wesen ist!.

The Hoxhaism is the teaching of the successfully renewed break of the imperialistic chain, namely under the conditions of the fascist occupation of a country. The Hoxhaism is the teaching of the construction of the socialism of a country especially on the ruins of a fascist dictatorship.
Der Hoxhaismus ist die Lehre vom erneuten erfolgreichen Durchbrechen der imperialistischen Kette, nämlich unter den Bedingungen der faschistischen Okkupation eines Landes, ist die Lehre vom Aufbau des Sozialismus eines Landes unmittelbar auf den Ruinen einer faschistischen Diktatur.

His is the teaching I approve."22.
Er ist der Lehrer den ich akzeptier'."22.

Is the teaching of Yoga being distorted?
Wird die Lehre des Yoga verzerrt?