KEEP THE DEVICE in German translation

• halten sie das Gerät
• bewahren sie das Gerät
• lassen sie das Gerät
• schützen sie das Gerät
• verstauen sie das Gerät

Examples of using Keep the device in English and their translations into German

N Keep the device away from rain
N Halten Sie das Gerät von Regen und Feuchtigkeit

Cleaning and maintenance Keep the device and accessories dry.
Reinigung und Wartung Halten Sie das Gerät und das Zubehör trocken.

Keep the device safe.
Bewahren Sie das Gerät auf.

Always keep the device and the ventilation.
Halten Sie Gerät und Lüftungsschlitze stets sau.

Keep the device at least 10 cm away from any kind of magnets.
Halten Sie das Gerät immer mindestens 10 cm von Magneten entfernt.

Keep the device away from children.
Halten Sie Gerät von Kindern fern.

Keep the device and adapter away from water!
Halten Sie Gerät und Adapter von Wasser fern!

Keep the device dry.
Bewahren Sie das Gerät trocken auf.

Keep the device out of reach of persons(including children)
Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Personen(auch Kindern)

Do not store or keep the device in places from which it can fall into a bathtub
Lagern oder bewahren Sie das Gerät nicht an Stellen auf, von denen aus es in Badewanne oder Waschbecken fallen kann.-

Keep the device, cap, and module holder out of the reach of small children.
Lassen Sie das Gerät, die Kappe und die Modulhalterung nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Keep the device and the cable away from heat,
Schützen Sie das Gerät und das Kabel vor Hitze,

Keep the device out of the reach of children
Verstauen Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern

Keep the device in a dry place,
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und frostgeschützten Ort auf,

other liquids. Keep the device in a safe place.
nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Bewahren Sie das Gerät an.

Please keep the device dry.
Halten Sie das Gerät trocken.

Keep the device away from heaters.
Halten Sie das Gerät aus der Nähe von Heizungsgeräten.

Keep the device still whilst measuring.
Halten Sie das Gerät während des Messvorgangs ruhig.

Keep the device away from heat sources.
Halten Sie das Gerät von Hitzequellen fern.

Keep the device beyond children's reach.
Halten Sie das Gerät fern von Kindern.