Examples of using Key resource in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
COM(1998) 585'Public sector information: a key resource for Europe.
KOM(1998) 585: Informationen des öffentlichen Sektors- eine Schlüsselressource für Euro pa.innovation in work- knowledge as a key resource.
Innovation in Arbeit- Wissen als Schlüsselressource.Your Honor, Mr. Mahsud has been the key resource in several federal prosecutions.
Its innovative abilities are a key resource for the development and growth of the European Union.
Die Innovationsmöglichkeiten sind eine Schlüsselressource für die Entwicklung und das Wachstum der Europäischen Union.in Katowice, a key resource for the region.
in Katowice, eine Schlüsselressource für die Region.innovation in business- investment in work- knowledge as a key resource.
Innovationsfähigkeit der Unternehmen- Investition in Arbeit- Wissen als Schlüsselressource.Equally, public sector information is a key resource for economic activity and proper functioning of the internal market.
Desgleichen sind Informationen des öffentlichen Sektors eine wesentliche Voraussetzung für die Wirtschaftstätigkeit und das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes.The innovative ability of young people is a key resource for development and economic growth which the EU should rely on.
Der innovative Geist der Jugend ist die Schlüsselressource für Entwicklung und Wirtschaftswachstum, auf die sich die EU stützen sollte.Information produced, collected or paid for by public organisations across the European Union is a key resource in the information economy.
Informationen, die von öffentlichen Einrichtungen in der gesamten Europäischen Union produziert, gesammelt oder bezahlt wurden, sind eine Schlüsselressource der Informationswirtschaft.share images is a key resource for vivid, exciting science courses.
Teilen von Bildern ist eine wichtige Voraussetzung für The Cochrane Library aims to make the results of well-conducted controlled trials readily available and is the key resource in evidence-based medicine.
Die Cochrane Library hat es sich zum Ziel gesetzt, die Ergebnisse von validen, kontrollierten klinischen Studien schnell verfügbar zu machen und ist die Schlüsselresource für evidenzbasierte Medizin.Their final aim is to bring out the full potential of public sector information as a key resource for Europe and for all Europeans.
Sie sollen letztlich das Potenzial der Informationen des öffentlichen Sektors als einer Schlüsselressource für Europa und alle Europäer voll zur Geltung bringen.Will information become the key resource of this century?
Werden Daten zur entscheidenden Ressource des 21. Jahrhunderts?Silanes are a key resource for different industries.
Silane sind ein wesentlicher Rohstoff für unterschiedliche Industrien.Knowledge is the key resource of the 21st century.
Vocational guidance- Training is the key resource for the integration of immigrants.
Professionelle Beratung ist die grundlegende Ressource für Litterfall from primary production represents a key resource for the terrestrial biogeochemical nutrient cycles.
Laubstreu aus der Primärproduktion stellt eine Schlüsselressource für die terrestrischen biogeochemischen Nährstoffkreisläufe dar.Water is a key resource that is distributed very unevenly through out the world.
Wasser ist eine Schlüsselressource, die allerdings weltweit sehr ungleich verteilt ist.as wood was a key resource of pre-industrial and early-industrial societies.
Holz war eine Schlüsselressource der vor- und frühindustriellen Gesellschaften.Water is the key resource here: it is essential that drinking water be stored, allocated, and used efficiently.
Die Ressource Wasser ist dabei Schlüsselfaktor, denn Wasserspeicherung, effizienter Einsatz und Bereitstellung von Trinkwasser sind essentiell.
