LATERAL FACES in German translation

• Seitenseiten
• Seitenflächen
• seitlichen Flächen

Examples of using Lateral faces in English and their translations into German

of the thickness of a transverse section of the fruit between the lateral faces and the middle, perpendicularly to the longitudinal axis.
der Dicke eines querlaufenden Abschnittes der Frucht zwischen seitlichen Flächen und der Mitte, im rechten Winkel zur Längsachse.

lateral edges grudki cut from lateral faces has spent on drink wood fibres,
die Seitenkanten grudki beschneiden von den Seitenseiten hat die Fasern des Holzes vertrunken,

especially lateral faces to which will paste a lath was formed.
die besonders Seitenseiten zu reinigen, zu denen die Leiste kleben werden.

Sideways beat directing brusochek on which will move kolodka a plane the lateral face.
Daneben schlagen richtend brussotschek an, nach dem sich der Leisten struga von der Seitenseite bewegen wird.

there is only one channel from a lateral face.
es bleibt nur ein Kanal von der Seitenseite.

Poburenie distinguish face and lateral.
Poburenije unterscheiden torzowoje und seiten.

Lateral faces should adjoin closely to podokonnoj to a board.
Die Seitenseiten sollen sich zu podokonnoj dem Brett dicht anschließen.

After that at distance of 5 centimeters from lateral faces make marks.
Danach in der Entfernung 5 Zentimeter von den Seitenseiten machen Sie die Notizen.

The tip of a nail has a square form, but lateral faces cut at a small angle
Die Spitze des Nagels hat die quadratische Form, aber die Seitenseiten sägen unter dem kleinen Winkel,

The superficial part originates from the lateral faces of the bodies of the last thoracic vertebra(T12)
Der oberflächliche Teil stammt von den Seitenflächen der Körper des letzten Brustwirbels(T12)

At work as the sharp tool it is enough to raise slightly glass from lateral faces against a cut line, and glass breaks.
Bei der Arbeit vom scharfen Instrument ein wenig, Glas von den Seitenseiten gegen die Linie des Anschnittes aufzuheben, und das Glas wird gebrochen.

It originates from the lateral faces of the twelfth thoracic vertebra
Sie stammt von den Seitenflächen des zwölften Brustwirbels

After pilenija lateral faces of racks smooth out a rasp
Nach pilenija säubern die Seitenseiten der Theken von der Raspel

transom to box quarters, to top and lateral faces.
zum Oberteil und den Seitenseiten fest gedrückt haben.

The top lath of a template is executed from a board in the thickness 10-12MM, and lateral faces- from plywood-pereklejki,
Die obere Leiste der Schablone ist aus dem Brett von der Dicke 10-12MM, und die Seitenseiten- aus dem Furnier-pereklejki,

not too strong and did not"lick" lateral faces of a frying pan.
die Flamme viel zu stark war"leckte" die Seitenseiten skoworodki.

Ensure air pressure in tyres is correct recommended air pressure will be found on the lateral faces of the tyre.
Achten Sie bei Luftbereifung auf den richtigen Luftdruck der einzuhaltende Luftdruck steht auf den Seitenflächen der Bereifung.

For air circulation between the furnace and"§юыюфэющ ëx=TxË=i¦" below and above, from lateral faces do the apertures closed by lattices.
Für die Zirkulation der Luft zwischen dem Ofen und"§юыюфэющ ëx=TxË=i" unten machen und oben, von den Seitenseiten die Öffnungen, die von den Gittern geschlossen werden.

At box or block installation apply 8 wedges which hammer below from lateral faces and from above.
Bei der Anlage der Schachtel oder des Blocks verwenden 8 Keile, die unten von den Seitenseiten und oben einschlagen.

The openwork pattern of the scheme 2 will add fields of a female hat and its lateral faces.
Das feine Muster des Schemas 2 wird die Felder des weiblichen Hutes und ihre Seitenseiten ergänzen.