LEASED LINE in German translation

• Standleitung
• Leased Line
• Mietleitung
• gemietete Leitung
• Mietleitungen

Examples of using Leased line in English and their translations into German

Leased line pricing recommendation.
Empfehlung zur Bereitstellung von Mietleitungen.

Connection is via VPN and leased line.
Eine Verbindung ist über VPN oder eine Mietleitung möglich.

Connection is via the internet and leased line.
Eine Verbindung ist über das Internet oder eine Mietleitung möglich.

for both retail services and leased line.
bei Endkundendiensten als auch bei Mietleitungen.

Business Private Line from UPC Business provides you with a leased line for your company.
Mit Business Private Line von UPC Business erhalten Sie eine eigene Mietleitung für Ihr Unternehmen.

The price of an international leased line should result from the cost involved type, distance.
Der Tarif für eine internationale Mietleitung sollte sich nach den Kosten für die Leitungseinrichtung(Mietleitungstyp, Distanz zwischen den Netzabschlußpunkten) richten.

In exceptional cases, implementation of specific standards is made mandatory e.g. the leased line standards in the Leased Lines Directive52.
In Ausnahmefällen wird die Umsetzung spezifischer Normen verpflichtend vorgeschrieben z.B. die Mietleitungsnormen in der Mietleitungsrichtlinie52.

In 1995, SIS became a node on the Internet over a leased line with 19.2 kbps capacity.
Wurde das SIS zu einem Knoten im Internet über eine gemietete Verbindung mit 19,2 Kbps Kapazität.

In this network, the required bandwidth for your private protocol-independent leased line is reserved at all times for your sole unrestricted use.
In diesem Netz ist die benötigte Bandbreite für Ihre private protokollunabhängige Mietleitung jederzeit und ohne Einschränkung reserviert.

Only as far as crossing a frontier results in additional costs may these be reflected in the price of the international leased line.
Nur wenn die Grenzüberschreitung zusätzliche Kosten verursacht, darf sich dies im Tarif für die internationale Mietleitung niederschlagen.

Withdraw the Leased Lines Directive 92/44/EC once there is adequate choice of leased lines for all users and leased line prices are competitive.
Die Mietleitungsrichtlinie 92/44/EG sollte zurückgezogen werden, sobald es eine entsprechende Auswahl an Mietleitungen für alle Benutzer gibt und die Mietleitungspreise dem Wettbewerb unterliegen.

This recommendation will boost competition to supply leased lines to retail buyers
Diese Empfehlung wird den Wettbewerb bei der Bereitstellung von Mietleitungen für Weiterverkäufer ankurbeln

English leased line network.
Englisch leased line network.

Physical connection via private network(leased line) or VPN.
Physische Verbindung über ein privates Netzwerk(Standleitung) oder VPN.

The Common Report Engine can be accessed via a Leased line, an Internet line,
Zugang zur Common Report Engine erhält man über eine Standleitung, eine Internetverbindung, einen Multi-Member-Service Operator

Since isdn4linux does not implement the level 3 protocol used by the exchange, you can only use this mode like a leased line.
Da jedoch ISDN4LINUX das beim Austausch benutzte Level 3 Protokoll nicht unterstützt kannst Du diesen Modus nur wie eine Standleitung benutzen.

Are connected today through leased lines and leased line modems to host systems.
Sind heute über gemietete Standleitungen und entsprechenden Standleitungsmodems mit übergeordneten Systemen verbunden.

Only if you have a leased line you don't need to specify any D-channel protocol.
Nur wenn Du eine Standleitung hast brauchst Du kein D-Kanal-Protokoll angeben.

The private, protocol-independent leased line in Switzerland.
Die private, protokollunabhängige Mietleitung in der Schweiz.

What exactly is a leased line?
Was sind Mietleitungen?