LETHAL FORCE in German translation

• tödliche Gewalt
• tödlicher Kraft
• tödlicher Gewalt
• tödlichen Gewalt
• tödliche Gewaltanwendung
• lethale Gewalt
• mit Lethal force

Examples of using Lethal force in English and their translations into German

We also call on the authorities to refrain from the use of lethal force.
Wir appellieren ferner an die Behörden, auf die Anwendung von Gewalt zu Tötungszwecken zu verzichten.

And are you confident that all options were exhausted before the use of lethal force?
Und sind Sie sich sicher, dass alle Optionen ausgeschöpft wurde vor der Anwendung tödlicher Gewalt?

Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force-- an alternative between shouting and shooting.
Ausdrücklich eingeführt als Alternative zu tödlicher Gewalt- eine Alternative zwischen Rufen und Schießen.

The sanctions constitute relentless lethal force, and innocent Iraqi people caught between opposing forces are paying the price.
Die Sanktionen sind eine unerbittliche tödliche Macht, und unschuldige irakische Menschen, gefangen zwischen feindlichen Lagern, zahlen den Preis dafür.

But it is worth recalling that China used lethal force to expel Vietnamese from the Paracel Islands in 1974 and 1988.
Es sei dennoch daran erinnert, dass China in den Jahren 1974 und 1988 auf todbringende Waffengewalt zurückgegriffen hat, um Vietnamesen von den Paracel-Inseln zu vertreiben.

You tell your security people that this is the last time lethal force is to be used on one of my patients!
Sagen Sie Ihren Sicherheitsleuten, dass dies das letzte Mal war, dass tödliche Gewalt an meinen Patienten angewendet wird!

Given his connections to the House of Nobles, however, the use of lethal force to subdue this convict is not authorized.
Aufgrund seiner Verbindung zum Oberhaus jedoch ist es nicht gestattet, tödliche Gewalt einzusetzen, um diesen Gefangenen zu überwältigen.

Even the most thuggish Burmese dictator must hesitate before unleashing lethal force on men dressed in the maroon and saffron robes of their faith.
Sogar der brutalste burmesische Diktator zögert, bevor er tödliche Gewalt gegen die in ihren weinrot-gelben Roben des Glaubens gekleideten Männer einsetzt.

Who do you think you are coming up in here? Disperse immediately, or we will use lethal force to clear the area.
Ziehen Sie sich sofort zurück oder wir wenden tödliche Gewalt an, um den Bereich zu räumen.

If you ever do go to Condition Red, the decision to use lethal force has already been made your"mental trigger" has been tripped.
Sobald jemals Zustand Rot eintritt, ist die Entscheidung tödliche Gewalt anzuwenden, bereits gefällt der"mentale Anstoß" wurde ausgelöst.

as soon as things go bad, their first response is lethal force.
sobald die Stimmung kippt, ist tödliche Gewalt die erste Antwort.

But this argument is undermined by the fact that the state can resort to lethal force to prevent serious crimes,
Allerdings wird dieses Argument durch die Tatsache abgeschwächt, dass der Staat zur Verhinderung schwerer Verbrechen tödliche Gewalt einsetzen sowie Krieg führen

Use of lethal force as a current problem in international relations.
Einsatz tödlicher Waffengewalt als aktuelles Problem internationaler Beziehungen.

Non-lethal weapons might actually be used, not as an alternative to lethal force.
Nicht-tödliche Waffen nicht als Alternative zu tödlicher Gewalt benutzt werden.

The use of lethal force has always been a given factor in martial conflict.
Der Einsatz tödlicher Waffengewalt ist seit jeher selbstverständlicher Bestandteil kriegerischer Auseinandersetzungen.

The refusal to use lethal force must be respected
Die Weigerung, tötende Gewalt anzuwenden, verdient den Respekt

If someone manages to get him into rage he wont be afraid to use lethal force.
Wenn man es dennoch schaffen sollte ihn in Rage zu versetzen ist er auch nicht abgeneigt tödliche Gewalt zu nutzen.

They strike attack with such lethal force that their prey will instantly fall to the ground.
Der Gerfalke schlägt seine Opfer mit so großer Wucht, dass die Beute tot zu Boden fällt.

The use of lethal force angered Israel's long-time Muslim ally Turkey,
Der Einsatz von tödlicher Gewalt verärgert Israels langjährigen muslimischen Verbündeten,

armed guards throughout their territory, acting with lethal force against anyone lacking"proper clearance.
setzen bewaffnete Wachen ein, die mit tödlicher Gewalt gegen jeden vorgehen, der nicht die"nötigen Genehmigungen" besitzt.