LEVEL OF CONSCIOUSNESS in German translation

• Bewusstseinsebene
• Bewusstseinsniveau
• Ebene von Bewusstheit
• Bewusstseinsstufe
• Ebene des Bewusstseins
• Bewusstseinsgrad
• Niveau des Bewusstseins
• Maß an Bewusstsein
• Stufe des Bewusstseins
• Bewusstseins-niveau
• Bewusstseins-ebene
• Bewusstseinsstand
• Level von Bewußtsein

Examples of using Level of consciousness in English and their translations into German

I experienced the same level of consciousness.
erlebte ich die gleiche Ebene von Bewusstheit.

We will feel evolved to the higher level of consciousness automatically.
Wir werden spüren, dass wir automatisch zu einer höheren Ebene des Bewusstseins aufgestiegen sind.

Not sure what is meant by highest level of consciousness and alertness.
Ich bin nicht sicher was mit der höchsten Ebene von Bewusstsein und Wachheit gemeint ist.

All the while it was the highest level of consciousness and alertness.
Die ganze Zeit war es die höchste Ebene von Bewusstheit und Wachheit.

When I was out of my body my level of consciousness was amazing.
Als ich außerhalb meines Körpers war, war die Ebene meiner Bewusstheit verblüffend.

It is the only way to get to a higher level of consciousness.
Ausschließlich so können wir auf eine höhere Ebene des Bewusstseins gelangen.

Extremely acute level of consciousness throughout all the experience, something very unusual.
Sehr hoher Bewusstseinsgrad während der ganzen Erfahrung; etwas sehr Ungewöhnliches.

ALL the time- I have never after reached THAT High level of Consciousness.
Die GANZE Zeit- ich habe nie mehr danach DIESE hohe Stufe von Bewusstheit erreicht.

I don't remember being not at a high level of consciousness or alertness.
Ich erinnere mich nicht, nicht auf einer hohen Ebene von Bewusstheit oder Wachheit zu sein.

It is thus then that I had the highest level of consciousness and alertness.
Es war also da, als ich die höchste Ebene von Bewusstheit und Wachheit hatte.

I experienced the same level of consciousness.
erlebte ich die gleiche Ebene von Bewusstheit.

The whole time I had the experience, my level of consciousness was the same.
Die ganze Zeit während ich das Erlebnis hatte war das Niveau meiner Bewusstheit dieselbe.

This is the lofty thrust of awakening beyond the ordinary human level of consciousness.
Dies ist der erhabene Impuls des Erwachens jenseits des gewöhnlichen menschlichen Bewußtseins.

Only during my experience outside my body was I at the highest level of consciousness.
Nur während meiner Erfahrung außerhalb des Körpers war ich auf der höchsten Ebene von Bewusstheit.

How do you explain a level of consciousness during such an experience?
Wie soll das Bewusstseinsniveau während einer solchen Erfahrung beschreiben?

Your level of consciousness is not an albatross you wear around your neck.
Euer Bewusstseinsniveau ist kein Albatross, den ihr um euren Hals tragt.

My highest level of consciousness was during the life review.
Meine höchste Ebene von Bewusstheit war während dem Lebensrückblick.

Practical everyday consciousness is the most primitive level of consciousness.
Das praktische Alltagsbewusstsein ist die primitivste Bewusstseinsebene.

including altered level of consciousness.
einschließlich verändertem Bewusstseinsgrad.

The thought process, the level of consciousness.
Der Gedankenprozess, die Ebene von Bewusstheit.