LICENSING AGREEMENT in German translation

• Lizenzvereinbarung
• Lizenzvertrag
• Lizenzabkommen
• Lizenzierungsabkommens
• Lizenzierungsvereinbarung
• Lizenzbedingungen
• Lizenzvertrags
• Lizensierungsvertrag
• Lizenvereinbarung
• Lizenzpartnerschaft

Examples of using Licensing agreement in English and their translations into German

The licensing agreement is in two parts.
Der Lizenzvertrag besteht aus zwei Teilen.

Crowd Mobile enters licensing agreement with AdsMetric.
Crowd Mobile unterzeichnet Lizenzvertrag mit AdsMetric.

Novartis enters licensing agreement for cancer research.
Novartis vereinbart Lizenzabkommen zur Krebsforschung.

It is actually a rights sale or a licensing agreement.
Es ist wirklich ein Rechtverkauf oder eine Lizenzvereinbarung.

Report Life Sciences Novartis enters licensing agreement for cancer research.
Report Life Sciences Novartis vereinbart Lizenzabkommen zur Krebsforschung.

Cals Licensing Agreement and these terms and conditions must be im-posed on them.
Cals Lizenzvertrag und diesen Bedingungen festgelegten Nutzungsbeschränkungen aufzuerlegen sind.

A licensing agreement allowed Landewyck to continue producing
Durch einen Lizenzvertrag kann Landewyck die Produktion

The licensing agreement also covers Quanta's notebooks running Google's Chrome operating system.
Die Lizenzvereinbarung umfasst auch Quanta Notebooks mit Googles Chrome-Betriebssystem.

Content is subject to copyright and cannot be used without prior licensing agreement.
Inhalte sind copyrightgeschützt und dürfen ohne vorherige Lizenzvereinbarung nicht verwendet werden.

Jim Brain is working with Mark Fellows to finalize a licensing agreement for JiffyDOS.
Jim Brain arbeitet mit Mark Fellows über einen Lizenzvertrag für JiffyDOS.

Licensing agreement includes format rights to build the HUD brand across major European markets.
Lizenzvereinbarung beinhaltet die Formatrechte zu m Aufbau der HUD-Marke in den wichtigsten europäischen Märkten.

When setup starts, a licensing agreement is shown, which you should read carefully.
Beim Start des Setups wird ein Lizenzvertrag angezeigt, den Sie bitte sorgfältig durchlesen.

The licensing agreement will also include format rights to build the brand across major European markets.
Die Lizenzvereinbarung beinhaltet auch die Formatrechte für den Aufbau der Marke in den wichtigsten europäischen Märkten.

The HZDR continues to participate in the success of the spin-off through a licensing agreement.
Am Erfolg der Ausgründung bleibt das HZDR über einen Lizenzvertrag beteiligt.

The licensing agreement with the Arab Organization for Industrialization(AOI) was signed in 2010.
Die Lizenzvereinbarung mit dem ägyptischen Staatsunternehmen Arab Organization for Industrialization wurde 2010 geschlossen.

SUISA concludes a licensing agreement with Spotify.
SUISA schließt Lizenzvertrag mit Spotify ab.

Read and confirm the licensing agreement.
Lesen und bestätigen Sie die Lizenvereinbarung.

You know the licensing agreement includes a theme park.
Wissen Sie, der Lizenzvertrag schließt einen Freizeitpark ein.

The Software Licensing Agreement for CADMAI-Products can be found here.
Die Software- Lizenzbedingungen für CADMAI- Produkte findet man hier.

When the Windows Licensing Agreement window appears,
Wenn das Fenster Windows Licensing Agreement(Windows-Lizenzvertrag) angezeigt wird,