LICENSING SYSTEM in German translation

• Lizenzsystem
• Lizenzierungssystem
• Genehmigungssystem
• Licensing System
• Lizensierungssystem
• Zulassungssystem
• Lizenzverfahren
• Lizenzregelung
• Lizenzsystems
• Lizenzierungssystems
• Genehmigungssystems

Examples of using Licensing system in English and their translations into German

The information below will lead you through DAEMON Tools licensing system and help choose the one you need.
Die folgenden Informationen werden Sie durch das Lizenzsystem von DAEMON Tools führen und helfen Ihnen das gewünschte System auszuwählen.

And they are the basis for a new order in the licensing system of the brand business.
Und sie sind auch die Basis für eine neue Ordnung im Lizenzwesen des Markengeschäftes.

The licensing system will need to be reviewed and, if necessary, adjusted.
Das Lizensystem muß überprüft und gegebenenfalls angepaßt werden.

Why is the licensing system not used in the production of component parts?
Das System der Lizenzen sollte auf die Her stellung von Ersatzteilen angewandt werden?

administrative burden for the MS for controlling a training and licensing system.
Verwaltungsaufwand für die MS durch die Aufsicht über ein Schulungs‑ und Genehmigungs system.

future-oriented licensing system.
zukunftsorientiertes System zur Lizenzierung implementiert.

Establish a harmonised licensing system governing the import,
Schaffung eines harmonisierten Genehmigungssystems für die Einfuhr, Ausfuhr,

The licensing system is one element of the banana regime condemned by the WTO which must be replaced.
Das Lizenzsystem ist eine der Bestimmungen der Bananenregelung, die von der WTO verurteilt worden ist und abgeschafft werden muß.

However, the Commission was advised that it could help in promoting a simplified and harmonised licensing system;
Allerdings wurde der Kommission empfohlen, dazu beizutragen, ein vereinfachtes und vereinheitlichtes Genehmigungssystem zu schaffen;

Benefits of our unique licensing system.
Vorteile unseres einzigartigen Lizenz-Systems.

With its licensing system and 6,800 employees in 36 countries Engel.
Mit seinem Lizenzsystem und den 6.800 Mitarbeiter/innen in 36 Ländern rangiert Engel.

Need to set up a licensing system of products for your WordPress?
Brauchen Sie zum Einrichten ein Lizenzsystem von Produkten für Ihr WordPress?

The licensing system has been changed to be more logical and simplified.
Das Lizenzsystem wurde außerdem stark vereinfacht und logischer aufgebaut.

Basically the specified requirement is not something new- earlier similar requirement existed in licensing system.
Die im Prinzip angegebene Forderung ist etwas neu nicht- früher existierte die ähnliche Forderung im System der Lizenzierung.

Those tools can be used at no additional costs under the flexible Altair licensing system.
Diese Anwendungen können im Rahmen des flexiblen Altair Lizensierungssystems ohne Zusatzkosten genutzt werden.

Further, Altair's licensing system offers a clear advantage in comparison to other software vendors.
Des Weiteren bietet Altairs Lizenzsystem klare Vorteile im Vergleich zu anderen Softwareanbietern.

HyperWorks customers benefit from being able to access Altairâ€TMs powerful and ground-breaking licensing system.
HyperWorks Kunden profitieren vom Zugriff auf Altairs leistungsstarkes und bahnbrechendes Lizenzsystem.

It also introduces a new licensing system for imports of artifacts and parts of demolished monuments.
Außerdem wird ein neues Lizenzierungssystem für den Import von Artefakten und Teilen von abgerissenen Denkmälern eingeführt.

With the HyperWorks licensing system we have access to the entire HyperWorks suite
Mit dem HyperWorks Lizenzsystem haben wir Zugriff auf die gesamte HyperWorks Suite

For the licensing system CmDongle this is the file CmFirm. wbc.
Für das Lizenzierungssystem CmDongle ist dies die Datei CmFirm. wbc.