Examples of using Locking mechanisms in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Because USB was developed for the mass market there are no defined standards for locking mechanisms or connectors for robotic applications.
Da USB für den Massenmarkt entwickelt wurde, existieren keine definierten Standards für Verriegelungsmechanismen oder robotertaugliche Stecker.they can bypass most standard locking mechanisms.
in ihrem Kopf haben, können sie die meisten Schließvorrichtungen umgehen.Attach the two locking mechanisms(2) so that they engage in one of the three holes in the seat stays.
Verriegeln Sie die beiden Arretierungen(2) so, dass For filter replacement without extended interruption in production, we have developed special locking mechanisms to help significantly increase your plant‘s productivity.
Und für Filterwechsel ohne lange Produktionsunterbrechung haben wir spezielle Verschlussmechanismen entwickelt, mit denen Sie die Produktivität Ihrer Anlage deutlich steigern können.The 700RC2 has a fixed length pan bar with soft handle and separate locking mechanisms for the 360 pan
Der 700RC2 verfügt The MusicMan is equipped with Schaller M6-IND locking mechanisms.
Für die richtige Stimmung sorgen Schaller M6-IND locking Mechaniken.High reliability thanks to innovative designs and locking mechanisms.
Hohe Gebrauchssicherheit durch innovative Konstruktionen und Arretierungen.TENTE has therefore equipped its swivel castors with various locking mechanisms.
TENTE hat seine Lenkrollen deshalb mit verschiedenen Feststelltechniken ausgerüstet.Locking mechanisms on the coupling points reduce the potential for incorrect loading.
Schloss-Sicherungen an den Kupplungspunkten reduzieren das Potenzial einer Fehlbeschickung.No need to waste precious seconds fiddling with locking mechanisms as with other folding stretchers.
Es ist unnötig, wertvolle Sekunden mit dem Herumhantieren an Scliessmechanismen, wie bei anderen faltbaren Tragen.bright light or locking mechanisms.
With Merkel locking mechanisms, the principle applies that steel is always locked on steel.
The available functions are: release(check-in/out), locking mechanisms and rights management respectively and revision management.
Es stehen Funktionalitäten zur Freigabe(Check-In/-Out), für Sperrmechanismen bzw. Rechteverwaltung und zur Revisionserstellung zur Verfügung.SUSE Linux Enterprise Real Time includes enhancements to the real-time scheduler and locking mechanisms, which enhance performance while maintaining predictability.
SUSE Linux Enterprise Real Time umfasst Verbesserungen beim Echtzeitplaner sowie den Sperrmechanismen(Spinlocks) zur Leistungssteigerung, ohne dass What's more: mutual compatibility as well as the capability of operating all locking mechanisms means flexibility for the furniture manufacturer.
Mehr noch: die Kompatibilität untereinander sowie die Möglichkeit, alle Verschlussmechaniken ansteuern zu können, bedeutet Flexibilität für den Möbelhersteller.In addition to this, sophisticated locking mechanisms help to fight security gaps and lay the foundation for data security in the company.
Darüber hinaus wirken ausgefeilte Schließmechanismen Sicherheitslücken entgegen und legen den Grundstein für Datensicherheit im Unternehmen.applied shutters with both manual and electric locking mechanisms.
angewendet Läden mit manuellen und elektrischen Verriegelungsmechanismen.Slide the locking mechanisms outward to lock the extension in place.
Schieben Sie die Sperrmechanismen nach außen, um die Verlängerung in der richtigen Position zu verriegeln.Optional: Locking mechanisms for40' and 45' containers without tunnel.
Push both locking mechanisms(1) on the bottom edge of the silver.
Drücken Sie die beiden Arretierungen(1) am unteren Rand der silbernen.
