LOCKING NUT in German translation

• Sicherungsmutter
• Kontermutter
• Überwurfmutter
• Gegenmutter
• Feststellmutter
• Rändelmutter
• Verriegelungsmutter
• Arretiermutter
• Sicherheitsmutter

Examples of using Locking nut in English and their translations into German

protruding plunger, with locking nut.
Raststift vorstehend, mit Kontermutter.

The expanding head must be secured with the locking nut(24) in this position.
In dieser Stellung ist die Aufweitvorrichtung mit der Kontermutter(24) zu sichern.

Then install the locking nut with the spout in its place
Dann installieren Sie die Sicherungsmutter mit dem Auslauf an seinem Platz

The handle is secured to the locking nut by two welds and one failed on my machine causing the handle to twist away from the nut..
Der Griff ist durch zwei Schweißnähte an der Sicherungsmutter befestigt, und einer an meiner Maschine hat den Griff dazu gebracht, sich von der Mutter wegzudrehen.

Loosen the locking nut and turn the hexagon nipple counter clockwise in order to increase the braking effect.
Lösen Sie die Kontermutter und drehen Sie den Sechskantnippel entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Bremswirkung zu erhöhen.

Loosen the locking nut 22 and adjust the request- ed rebating width on the scale 21.
Lösen Sie die Feststellmutter 22 und stellen Sie die gewünschte Falzbreite an der Skala 21 ein.

When tightening the locking nut(B), ensure that the adjustment screw(A) doesn't rotate.
Achten Sie beim Anziehen der Sicherungsmutter(B) darauf, dass die Regulierschraube(A) sich nicht dreht.

Tighten both the fixing nut(6) and the locking nut(5), if the combi-kettle is horizontal in its cooking position.
Die Haltemutter(6) und die Kontermutter(5) erst dann ganz festziehen, wenn der Combi-Kessel in der Kochposition horizontal steht.

Slip the locking nut loosely over the ball foot,
Legen Sie die Rändelmutter lose über den Gelenkfuss,

Loosen the locking nut 20 and adjust the requested rebating width on the scale 19.
Lösen Sie die Feststellmutter 20 und stellen Sie die gewünschte Falzbreite an der Skala 19 ein.

Since the felt pads are slightly thicker than the plastic discs, the locking nut does not hold well on the screw any longer.
Da die Filzgleiter etwas dicker sind als die Plastikscheiben, hält die Sicherungsmutter nicht mehr so gut auf der Schraube.

fix it with a screw with locking nut.
fixieren es durch eine Schraube mit Kontermutter.

Ball foot(b) Locking nut(c) Mounting clip(d)
Gelenkfuß(b) Rändelmutter(c) Geräthalter(d)

front end of the tonearm and then turn the locking nut clockwise.
Sie es in das vordere Ende des Tonarms stecken und drehen Sie die Sicherungsmutter im Uhrzeigersinn.

and secure it with the locking nut.
stecken und mit der Verriegelungsmutter sichern.

Push a hex socket bolt(4) through the lined up holes and fasten with a locking nut(3).
Eine Inbusschraube(4) durch die beiden Bohrungen schieben und mit einer Sicherungsmutter 3.

always the same pitch by detecting the locking nut, plugged sleeve protects the setting.
immer gleiche Tonhöhe durch Feststellen der Arretiermutter, aufgesteckte Hülse schützt die Einstellung.

Guitarworks Electric Guitar Tremolo Locking Nut, Black, 42mmx16mm.
E-Gitarren Tremolo Sperren Nut, schwarz, 42mmx16mm.

Open the discharge tube and loosen the locking nut fig. 6.
Dosierkanüle öffnen, Überwurfmutter lockern Abb. 6.

Shaft sleeve, impeller insert and locking nut made of stainless steel or Hastelloy C4.
Wellenhülse, Laufradeinsatz und Konterung aus Edelstahl oder Hastelloy C4.