Examples of using Longer needed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You can delete what is no longer needed.
Sie können löschen, was nicht mehr gebraucht wird.Served its purpose and is no longer needed.
Und seinen Zweck erfüllt hat und nicht mehr gebraucht wird.The Tunze multi controller is then no longer needed.
Der TunzeMulticontroller wird dann nicht mehr benötigt.You can delete profiles that are no longer needed.
Sie können nicht mehr benötigte Profile löschen.One feels old when one is no longer needed.
Alt fühlt man sich, wenn man nicht mehr gebraucht wird.also blocks it when it'sno longer needed.
Zugriff auf Ressourcen sondern blockiert diesen auch, sobald er nicht mehr gebraucht wird.Plastic clips are no longer needed.
Kunststoffclips sind nicht mehr erforderlich.Their services are no longer needed.
Ihre Dienste werden nicht mehr gebraucht.Your services are no longer needed.
Nox sensors are no longer needed.
Nox Sensoren werden nicht mehr benötigt.They're no longer needed.
Sie werden nicht mehr gebraucht.Your services are no longer needed.
Ihre Dienste werden nicht länger benötigt.As the cable antenna delivered with your device is no longer needed, the Becker TMC-antenna provides for order in your car's cockpit and improves TMC reception of your Navigation system.
Die Ihrem Gerät beiliegende Wurfantenne wird nicht länger benötigt. So schaffen Sie Ordnung im Cockpit und haben gleichzeitig vernünftigen TMC-Empfang.the old psychological and spiritual notions that are no longer needed. It's like the parable of crossing a river in a boat,
die alten Lebensarten ertränkt werden, die alten psychologischen und spirituellen Ideen, die nicht länger benötigt werden. Es ist wie das Gleichnis vom Überqueren eines Flusses mit einem Boot, aber dann das Boot zurücklassend, wenn Du hinübergekommen bist.His services are no longer needed.
Dass seine Dienste nicht mehr gebraucht werden.Your services are no longer needed.
Deine Dienste werden nicht mehr länger benötigt.Your services are no longer needed.
Deine Dienste sind nicht länger nötig.No longer needed, you say?
Nicht mehr benötigt, sagst du?If the large drip tray is not longer needed, push it under the milk container image C2.
Wenn Sie die große Abtropfschale nicht mehr benötigen, schieben Sie sie unter den Milchbehälter Bild C2.The Natural Economy of Life needs much less administration, for most of the controlling bodies are not longer needed.
Die Natürliche Ökonomie des Lebens braucht viel weniger Verwaltung, denn ein großer Teil der Kontrollorgane wird nicht mehr benötigt.
