MAIN CONTRIBUTION in German translation

• Hauptbeitrag
• wichtigste Beitrag
• wesentliche Beitrag
• hauptsächliche Beitrag
• größten Beitrag
• zentraler Beitrag
• wichtigster Beitrag
• wesentlichen Beitrag
• hauptsächlicher Beitrag

Examples of using Main contribution in English and their translations into German

The main contribution in this context is made by the members of the programme Committee with whom the Commission discusses matters related to programme priorities and execution.
Den Hauptbeitrag hierzu leisten die Mitglieder des Programmausschusses, mit dem die Kommission Angelegenheiten erörtert, die die Prioritäten und die Durchführung des Programms betreffen.

The main contribution to the energy levels of such an elaborate scheme of polymer molecules for relatively slow processes have made their main stable conformational State of.
Der Hauptanteil der Energie-Ebenen so eine aufwändige Regelung Polymermoleküle für relativ langsame Prozesse haben ihre wichtigsten stabilen Konformationsänderungen Zustand des.

It appears that for both flow regimes surface friction, a true source of vorticity, is the main contribution to the tendency at the flanks of Madeira.
Es zeigt sich, dass für beide Flussregime die Reibung, ein echter Vorticityquellterm, dominant zur Vorticitytendenz beiträgt.

In enterprises, his main contribution is developing management strategies and confirming development strategies.
Im Unternehmen leistet er seinen Hauptbeitrag in der Entwicklung von Managementstrategien und in der Validierung von Entwicklungsstrategien.

A main contribution is dedicated to the artist in the latest issue EIKON 104.
Anna ReisenbichlerDer Künstlerin ist ein umfassender Hauptbeitrag in EIKON 104 gewidmet.

Our main contribution to the Double Chooz experiment is the development of the trigger system.
Unser Hauptbeitrag zum Double-Chooz-Experiment ist die Entwicklung des Triggers, wobei eine Energieschwelle als Trigger dient.

As per Cerny, it is hardware that makes the main contribution to such a feature.
Nach Cerny, Es ist die Hardware, die den Hauptbeitrag zu einer solchen Funktion leistet.

The main contribution in his success is made by his social competence
Den Hauptbeitrag in seinen Erfolg leistet seine soziale Sachkenntnis

Since 1930 the main contribution to capital investment and defence has been from the turnover tax.
Seit 1930 stammte der Hauptanteil der Kapitalinvestition und der Verteidigungskosten aus der Umsatzsteuer.

The main contribution of the apocalyptic eschatology to the doctrine of the resurrection is contained in ch.
Die Apokalypse- Der Hauptbeitrag der apokalyptischen Eschatologie zur Doktrin der Auferstehung ist in Kap.

The main contribution of Salzburg Research is the provisioning of the monitoring
Der primäre Beitrag von Salzburg Research liegt in der Bereitstellung einer Infrastruktur für aktive

The main contribution to the breeding of the bull terrier was made by various terriers, including foxes.
Den Hauptbeitrag zur Zucht des Bullterriers leisteten verschiedene Terrier, darunter auch Füchse.

A main contribution in the latest issue EIKON 103 is dedicated to the artist. Caroline Heider, b.
Der Künstlerin ist ein umfassender Hauptbeitrag in EIKON 103 gewidmet. Caroline Heider, geb.

Exports accounted for 32.5% of sales and thus made the main contribution to the volume growth achieved by Westfleisch.
Der Export sorgte vornehmlich für das Mengenwachstums bei Westfleisch, der einen Absatzanteilvon 32,5% erreichte.

The main contribution of Ibn Faris consists in his important works in the cognate areas of etymology,
Der hauptsächliche Beitrag von Ibn Faris besteht in seinen wichtigen Werken in den Bereichen Etymologie,

Kazakhstan's main contribution to the global nuclear industry is its uranium production, as it has 15% of the world's reserves.
Kasachstans Hauptbeitrag zur globalen Atomenergiewirtschaft sind seine Uranminen, in denen 15% der Weltreserven lagern.

I strongly believe that our main contribution to society is improving healthcare,
Ich bin der festen Überzeugung, dass unser wichtigster gesellschaftlicher Beitrag darin besteht, die Gesundheitsversorgung zu verbessern

The main contribution by Th. Stöllner is concerned with the history of the investigation and the present state of research
Der Hauptbeitrag von Th. Stöllner befaßt sich mit Forschungsgeschichte und Forschungsstand prähistorischer Salzgewinnung in den Ostalpen,

the industry as the manufacturers of the merchandise make a main contribution to the successful designing and marketing of product ranges
auch die Industrie als Produzenten der Waren tragen zentral dazu bei, Sortimente und Warengruppen erfolgreich zu gestalten

The main contribution is the omission of the heating gas to the incinerator
Der Hauptbeitrag erfolgt durch den Wegfall des Heizgas zum Incinerator