MAINTENANCE MEASURES in German translation

• Instandhaltungsmaßnahmen
• Wartungsmaßnahmen
• Pflegemaßnahmen
• Erhaltungsmaßnahmen
• Maßnahmen zur Instandhaltung
• Instandhaltungsmassnahmen
• Pflegemaßnahme
• Instandsetzungsmaßnahmen

Examples of using Maintenance measures in English and their translations into German

Regular maintenance measures are essential for the availability
Regelmäßige Maintenance -Maßnahmen sind unerlässlich für die Verfügbarkeit

You will receive recommendations for necessary maintenance measures and replacement of wearing and spare parts.
Sie erhalten eine Empfehlung für notwendige Instandhaltungen und zum Verschleiß- und Ersatzteilaustausch.

In the context of maintenance measures, these vehicles will be rebuilt one by one.
Im Rahmen von Instandhaltungsmaßnahmen werden die Fahrzeuge Stück für Stück umgebaut.

It also involves coordinating all structural maintenance measures for open spaces,
Es umfasst zudem die Koordination aller Maßnahmen in den Bereichen des baulichen Unterhalts für Freiflächen, Gebäude

Better adaption of the plans for corresponding maintenance measures contributes to a reduction of the costs.
Eine bessere Anpassung der Pläne für entsprechende Instandhaltungsmaßnahmen trägt dabei zu einer Senkung der Kosten bei.

The moment of uncontrolled particle emission can be targeted which enables budget optimisation for maintenance measures.
Der Zeitpunkt der unkontrollierten Partikelemmission kann vorher bestimmt werden und dadurch das Budget für Instandhaltungsmaßnahmen optimiert werden.

The operator must keep the device in proper condition by performing maintenance measures at regular intervals.
Der Betreiber muss das Gerät durch regelmäßige Instandhaltungsmaßnahmen in einem ordnungsgemä-ßen Zustand halten.

plant control is a decisive prerequisite for preventive maintenance measures.
Anlagensteuerung ist die entscheidende Voraussetzung für vorbeugende Instandhaltungsmaßnahmen.

Optimized preventive maintenance measures.
Optimal planbare präventive Instandhaltungsmaßnahmen.

Maintenance measures are more accurate.
Instandhaltungsmaßnahmen sind besser planbar.

Three operational considerations and equipment maintenance measures.
Drei betriebliche Überlegungen und Maßnahmen zur Instandhaltung der Ausrüstung.

Predict machine failures and plan maintenance measures accordingly.
Vorhersage Maschine Ausfälle und Wartung zu planenMaßnahmen entsprechend.

This means that failures can be prevented with selective maintenance measures.
Dadurch können Ausfälle mit gezielten Wartungs maßnahmen verhindert werden.

Maintenance measures can be differentiated as"regular" and"advanced.
Man kann die Pflegemaßnahmen grundsätzlich in eine"regelmäßige" und eine"fortgeschrittene" Pflege unterscheiden.

The maintenance measures in the aisles must, however, take place regularly.
Die Pflegemassnahmen in den Schneisen müssen jedoch in regelmäßigen Abständen erfolgen.

Repair and maintenance measures can thus be planned
Reparaturen und Wartungsmaßnahmen können so rechtzeitig geplant

A guaranteed operating period of 10 years with defined maintenance measures for short MTTR.
Eine garantierte Betriebszeit von 10 Jahren bei definierten Instandhaltungsmaßnahmen für kurze MTTR.

Maintenance measures can be initiated when the state of the pump actually requires intervention.
Not-wendige Instandhaltungsmaßnahmen werden dann eingeleitet, wenn es der Zustand der Pumpen auch tatsächlich erfordert.

This enables better mapping of existing structures and advance planning of suitable maintenance measures.
Bestehende Strukturen lassen sich damit besser abbilden und geeignete Maßnahmen zur Wartung vorausschauend planen.

The medical product itself, but also the manufacturing process as well as subsequent maintenance measures.
Das Medizinprodukt selbst, aber auch den Fertigungsprozess sowie spätere Instandhaltungsmaßnahmen.