MALFORMED in German translation

• fehlerhaft
• missgebildet
• Malformed
• missgebildete
• ungültige
• missgestaltete
• fehlgeformte
• falsch formatiert
• spezieller
• fehlgebildet
• fehlerhaften
• fehlerhafte
• missgebildeten
• ungültiger
• ungültig
• ungültiges

Examples of using Malformed in English and their translations into German

Multiple buffer overflow vulnerabilities in ImageMagick allowing remote attackers to execute arbitrary code via a malformed image or video file.
Verschiedene Pufferüberläufe in ImageMagick erlauben es Angreifern über das Netzwerk, mittels spezieller Bilder oder Videodateien beliebigen Code auszuführen.

Malformed project.
Falsch aufgebautes Projekt.

Malformed URL %1.
Ungültige Adresse(URL): %1.

Malformed URL %1.
Unzulässige Adresse(URL): %1.

Malformed message:%s.
Nicht wohlgeformte Nachricht: %s.

He was malformed from birth.
Er war entstellt, von Geburt an.

Malformed override%s line%llu 1.
Missgestaltetes Override %s Zeile %llu 1.

NeuroPrion- to combat malformed prion proteins.
NeuroPrion- zur Bekämpfung abnorm geformter Prionenproteine.

Dolly the Sheep died ill and malformed.
Das Schaf Dolly starb krank und mit Missbildungen.

The URL seems to be malformed; please correct it.
Die URL scheint falsch zu sein, bitte korrigieren Sie sie.

S: Malformed reloc detected for section%s.
S: Schlecht formatierte Umwandlung für Abschnitt %s erkannt.

In disease, the malformed protein accumulates in the brain causing dementia.
Bei einer Erkrankung reichert sich das abnorm geformte Protein im Hirn an und führt zu Demenz.

Rpm Fix malformed header parsing.
Rpm Behebt fehlerhafte Header-Auswertung.

Swollen or malformed facial appearance.
Geschwollene oder fehlerhaft Gesichtszüge.

Firebird2.0 Fix DOS via malformed message.
Firebird2.0 Korrigiert DOS mittels ungültiger Nachricht.

Cpio Fix malformed creation of ustar archives.
Cpio Korrigiere fehlerhafte Erstellung von Ustar-Archiven.

Malformed AGM batteries/ dented/ wavy box.
Deformierte AGM Batterien/ Kasten eingezogen/ Welliger Kasten.

Certificate validation protects your network from malformed or spoofed certificates.
Zertifikatüberprüfung: Schützt Ihr Netzwerk vor falsch formatierten oder gefälschten Zertifikaten.

Unk: Fixed possible crash on malformed Kad packet… Kry.
Unk: Korrektur eines möglichen Absturzes bei fehlerhaften Kad Paketen Kry.

Portability Suite products have been updated to ignore these malformed entries.
Portability Suite-Produkte wurden daraufhin aktualisiert, diese falschen Einträge zu ignorieren.