MANUAL OVERRIDE in German translation

• manuelle Überbrückung
• Handnotbetätigung
• Handhilfsbetätigung
• manuellen Scharfeinstellung
• Nothandbetätigung
• manuelle Übersteuerung
• manuelle Notbetätigung
• Not-handbetätigung
• Automatiksperre
• manuelles überschreiben

Examples of using Manual override in English and their translations into German

dismount on the stairway, another person may use the manual override tool to lower(or raise) the lift to a landing.
kann eine andere Person den Lift mithilfe des Werkzeugs für manuelle Übersteuerung bis zum Treppenpodest absenken oder anheben.

Manual override.
Manuelle Umgehung.

Manual override.
Manuelle Übernahme.

Manual override required.
Manueller Eingriff erforderlich.

Motorcycles without manual override.
Krafträder ohne manuelle Wähleinrichtung.

Manual override failed.
Manuelle Eingabe fehlgeschlagen.

Manual override recommended.
Manuelle Eingabe empfohlen.

Initiating manual override.
Initiiere manuelle Steuerung.

Manual override initiated.
Manuelle Zerstörung eingeleitet.

Go to manual override.
Gehen Sie auf manuelle Steuerung.

Manual override on shields.
Schilde manuell aufbauen.

The manual override, Scotty.
Den manuellen Schalter, Scotty.

Manual override knob in MAN position.
Handbetriebener override Knopf in MAN Stand.

Where's the manual override?
Wo ist die manuelle Bedienung?

Manual override knob is in MAN postion.
Manueller override Knopf steht im MAN Stand.

This appears to be manual override.
Das ist wohl die manuelle Steuerung.

Put the safety doors on manual override.
Stellen Sie die Sicherheitstore auf manuell.

Did you find the manual override?
Fanden Sie den manuellen Schalter?

Computer, manual override of weapon systems.
Computer, manuelle Steuerung der Waffensysteme.

Someone has to hit the manual override.
Jemand muss den manuellen Schalter umlegen.