MASSIVE PROBLEMS in German translation

• massive Probleme
• große Probleme
• massiven Probleme
• massiven Problemen
• massiven Schwierigkeiten
• enorme Probleme

Examples of using Massive problems in English and their translations into German

This was also evident as the war progressed, when the Austrian army and the administration in the hinterland experienced massive problems in the field of supplies and reinforcements.
Dies zeigte sich auch im weiteren Kriegsverlauf, als die massiven Versorgungs- und Nachschubprobleme der österreichischen Armee und auch der Verwaltung im Hinterland in Bezug auf Versorgung und Nachschub zutage traten.

After the Telekom had to concede massive Problems with the VoIP migration it now proves to be a talking point with the cancellation of existing contracts involving customers unwilling to switch.
Nachdem die Telekom massive Probleme mit dem Wechsel zu VoIP einräumen musste, macht sie nun mit Vertragskündigungen von wechselunwilligen Kunden von sich reden.

In China, for all of its massive problems, things continue to go right not least because of huge inflows of foreign direct investment
Trotz aller massiven Probleme befindet sich China dennoch auf dem richtigen Weg, nicht zuletzt aufgrund enormer Zuflüsse an ausländischen Direktinvestitionen

Those who complain or duck away will meet with massive problems.
Wer lamentiert oder sich wegduckt, stößt auf massive Probleme.

In the long term, massive problems result from gradual software erosion.
Langfristig ergeben sich durch die schleichende Software-Erosion massive Probleme.

The dive industry seems to have massive problems with the strong Aussie Dollar.
Scheinbar hat die Tauchindustrie hier massive Probleme mit dem starken Australien Dollar. Taucherisch war es gut.

But there were massive problems in the conduct of the elections as well.
Aber es gab auch massive Probleme in der Durchführung der Wahlen selbst.

The inevitable stepping into dog shit which could lead- given these soles- to massive problems.
Der unvermeidliche Tritt in Hundescheisse, der bei dieser- nun ja-“Sohle” zu massiven Problemen führen dürfte.

Affected persons often report massive problems in partnerships and relationships as well as social behavior in general.
Betroffene berichten häufig über zum Teil massive Probleme inPartnerschaften und Beziehungen sowie generell im Sozialverhalten.

may create massive problems for individual undertakings.
könne einzelnen Unternehmen massive Probleme bereiten.

We do not want to idealise Inez for she had massive problems with getting control over petite Nadin.
Wir wollen jetzt aber Inez nicht in den Himmel loben, denn sie hatte massive Probleme, die kleine zierliche Nadin in den Griff zu bekommen.

This lack of coordination in combination with the large number of changes lead to the massive problems”.
Diese fehlende Koordinierung trug- neben den Änderungen- zu den massiven Problemen bei.

at a crucial point massive problems with the integration.
an einer entscheidenden Stelle massive Probleme mit der Integration.

training in South Africa have massive problems.
Erziehung und Ausbildung in Südafrika massive Probleme haben.

but also massive problems with air quality in the cities
sondern auch massive Probleme mit der Luftqualität in den Städten

Because of the seemingly massive problems, extensive diagnostic investigations have been performed with investigations of the blood, bronchoscopy, investigation of the ciliary function and x-rays.
Wegen der wohl massiven Probleme wurde eine ausführliche Diagnostik miz Blutuntersuchungen, Bronchoskopie, Cilienfunktionsdiagnostik und Röntgenaufnahmen durchgeführt.

Massive problems with the ethics committee vote in France, therefore search for additional countriesAustria,
Massive Probleme mit Ethikvotum in Frankreich, daher Suche nach zusätzlichen LändernÖsterreich, Israel, Irland,

What this means in practice is that there are frequently massive problems with these plants, when the KH is not maintained at a minimum of 2- 3 °dH.
Das bedeutet für die Praxis, daß man häufig massive Probleme mit diesen Pflanzen bekommt, wenn die KH nicht wenigstens 2- 3 °dH beträgt.

the long ignorant of the cause of my massive problems, I may wear down not now.
die lange Unwissenheit über die Ursache meiner massiven Beschwerden, dürfen mich jetzt nicht zermürben.

In case of welded joints massive problems are caused by the cramped working conditions on board
Große Probleme bei der schweißtechnischen Verbindung von Rohren stellen die häufig beengten Arbeitsbedingungen an Bord