MAXIMISED in German translation

• maximiert
• maximale
• maximierte
• optimiert
• Maximierung
• größtmögliche
• optimal
• maximaler
• maximal
• maximalen
• maximieren

Examples of using Maximised in English and their translations into German

Targets should be optimised and not necessarily maximised.
Die Zielvorgaben sollten optimiert und nicht notwendigerweise maximiert werden.

sustainable use of biodiversity need to be maximised.
nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt andererseits müssen optimiert werden.

Better cross-border public services must be delivered even with fewer resources available so the investment made in eGovernment must be maximised.
Auch wenn weniger Mittel vorhanden sind, gilt es, bessere grenzübergreifende öffentliche Dienste anzubieten, weshalb die Investitionen in eGovernment optimiert werden müssen.

This contribution will be maximised insofar as the Glass Industry can be assured of the cooperation, in the various forms possible, of the Community Authorities and the Member States.
Dieser Beitrag könnte optimal sein, wenn sich die Glasindustrie auf die Unterstützung durch die Instanzen der Gemeinschaft und der Mitgliedsländer stützen könnte.

The new flexibility will in particular allow maximised use of the"digital dividend",
Durch die neue Flexibilität kann insbesondere die„digitale Dividende“ optimal genutzt werden,

within the axe should be maximised.
innerhalb der Schwerpunkte sollten maximiert werden.

High organic value for maximised absorption in the body.
Hohe biologische Wertigkeit für beste Aufnahmefähigkeit im Körper.

For maximised organic value
Für höchste biologische Wertigkeit

Option 4: Option 2 with a maximised shared IT environment.
Option 4: Option 2 mit maximaler Nutzung des gemeinsamen IT-Umfelds.

The implementation is through existing bodies, whose complementarity must be maximised.
Die Durchführung erfolgt durch bestehende Einrichtungen, deren Komplementarität maximiert werden muss.

Reduced thickness, maximised tear strength.
In der Dicke reduziert, in der Reißfestigkeit maximiert.

Minimised footprint- maximised flexibility.
Minimierte Bauform- maximale Flexibilität.

Digital tools for maximised growth and profit.
Digitale Tools für maximales Wachstum und Profit.

Maximised flow rate for minimised dead volume.
Maximaler Durchfluss für minimaler Todvolum.

Maximised working progress with lower disc and labour costs.
Maximierter Arbeitsfortschritt bei weniger Schleifscheibenund Lohnkosten.

Sublimated impression into the fiber for a maximised durability.
In die Faser sublimities Design für maximale Haltbarkeit.

Mirrored database for maximised data safety i.e. duringpower fail.
Gespiegelte Datenbank für maximale Datensicherheit zB. bei Stromausfall.

High product density, high transparency and maximised filling volume.
Hoher Warendruck, hohe Transparenz, Maximierung des Füllvolumens.

up-times are maximised.
Nutzungsdauer und Verfügbarkeit maximiert werden.

business success are maximised.
Geschäftserfolg werden maximiert.