MAXIMISED in Slovak translation

• maximálnu
• maximalizovať
• maximalizovaná
• maximalizované
• maximálne
• maximálna
• maximálny
• maximalizuje
• maximalizovala
• maximalizáciu
• maximalizovaný

Examples of using Maximised in English and their translations into Slovak

Effective individualized support measures would be provided in environments that maximised academic and social development, consistent with the goal of full inclusion.
Sa účinné opatrenia individualizovanej podpory uskutočňovali v prostredí, ktoré maximalizuje vzdelanostný a sociálny rozvoj v súlade s cieľom plného začlenenia.

equipment manufacturer spare parts, fixing problems quickly and durably for maximised uptime.
opravujú poruchy rýchlo a trvácne pre maximálny čas prevádzky strojov.

power-waste is minimised and battery life maximised.
minimalizuje výpadok energie a maximalizuje životnosť batérie.

Li-ion batteries also don't require maintenance, for maximised uptime and productivity in customers' operations.
Lítium-iónové batérie nevyžadujú údržbu, maximalizujú prevádzkovú dobu a produktivitu v prevádzkach zákazníkov.

Synergies with non-space technologies will be maximised, with appropriate support for space qualification of new technologies.
Budú sa maximalizovať synergie s technológiami nesúvisiacimi s vesmírnym sektorom a zároveň sa vhodným spôsobom podporí využívanie nových technológií na účely vesmírneho výskumu.

In addition, synergies between smart grids and telecommunication networks will be maximised in order to avoid duplication of investments and to accelerate the
Súčasne sa budú maximalizovať synergie medzi inteligentnými a telekomunikačnými sieťami s cieľom zabrániť duplikácii investícií

by-products will be maximised through new and resource efficient processes.
vedľajších produktov sa bude maximalizovať prostredníctvom využívania nových a zdrojovo efektívnych procesov.

Our system of revenue optimisation does the rest and will ensure that your return on investment will be maximised.
Náš systém optimalizácie výnosov pritom zabezpečí, aby Váš výnos bol čo najvyšší.

its benefits can be maximised by developing migrating procedures to ICT solutions.
jeho výhody bude možné zmaximalizovať vývojom migračných postupov v rámci riešení IKT.

parts of Horizon Europe, especially the EIT, as well as other programmes will be maximised.
časťami programu Horizont Európa, najmä EIT, ako aj s ďalšími programami budú čo najväčšie.

Fernox Filter Fluid+ Protector productivity on- site was maximised.
Fernox filtra kvapalina+ Chránič produktivita on- mieste bol čo najvyšší.

complete travel systems for maximised flexibility.
kompletné cestovné systémy pre maximálnu flexibilitu.

construction sector to identify areas where the impact and cost-effectiveness of ICTs can be maximised, and to specify requirements.
stavebníctva s cieľom určiť oblasti, v ktorých je možné maximalizovať vplyv a ekonomickosť IKT, a špecifikovať požiadavky.

complete travel systems for maximised flexibility.
ďalej kompletné cestovné systémy pre maximálnu flexibilitu.

Their services are maximised during the peak season to respond to the high demand of Argentinian nationals
Počet plavieb je maximalizovaný na vrchole turistickej sezóny s rastúcim dopytom ľudí z Argentíny

With a maximised load capacity,
Maximálna kapacita zaťaženia,

fiercely competitive electronics industry, the ability to combine consistently high standards of quality and precision with maximised productivity, low production costs
je veľmi dôležitá schopnosť kombinovať konzistentne vysoký štandard kvality a presnosti s maximálnou produktivitou, nízkymi výrobnými nákladmi

in particular the extent to which costs have been minimised and revenue maximised.
týkajúcich sa verejného uskladňovania obilnín, a najmä to, do akej miery sa minimalizovali náklady a maximalizovali príjmy.

improved supplier relationships and maximised buying potentials.
zlepšeným vzťahom s dodávateľmi a maximalizovaným možnostiam nákupu.

also further maximised safety in the form of several innovative i-ACTIVSENSE technology features.
priniesol aj ďalšie zvýšenie bezpečnosti vďaka použitiu niekoľkých inovatívnych technológií i-ACTIVSENSE.