Examples of using May bless in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
My dear brothers and sisters, God may bless you all.
Well then, kneel down, so that I may bless Africanus!”.
that your soul may bless me!
damit mich deine Seele segne!That Jehovah thy God may bless thee in all the work of thy hand which thou doest.
Auf daß Jehova, dein Gott, dich segne in allem Werke deiner Hand, das du tust.That the Lord thy God may bless thee in the land which he will give thee in possession.
Denn der HERR wird dich segnen in dem Lande, das The floods that have poured over us have been transformed into blessed water with which everyone may bless themselves.
Die Wasserfluten, die uns überstürzten, sind gewandelt worden in geweihtes Wasser, mit dem alle sich segnen können.Your divine light may bless me, then all my problems will be solved
Dein göttliches Licht möge mich segnen, dann werden all meine Probleme gelöstI wish you a fruit full prayer meeting. God may bless you and your family P. Joseph Vadakkel.
Ich wünsche eine eine fruchtvolle Gebetsstunde Möge Gott euch und eure Familie segnen P. Joseph Vadakkel.My dear brothers, that I may bless you, although you insulted Me a little!
auf dass Ich euch segne, darum ihr Mich ein wenig beschimpfet habt!If a mother on earth may bless her child, how much more can our Mother from Heaven do it!
so that my soul may bless you!
damit dich meine Seele segne!I will eat of my son's game, that I may bless you.
zu essen von deinem Wildbret, daß dich meine Seele segne.that your soul may bless me.
deine Seele H1288 mich segne.that your soul may bless me.”!
auf daß mich deine Seele segne!that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.
für die Witwe soll sie sein, auf daß Jehova, dein Gott, dich segne in allem Werke deiner Hände.the sisters of this congregation and asked the Lord that he may bless their work and efforts.
das Bemühen der Schwestern segnen möge, wurde den Schwestern dieser Kongregation im Namen aller Pilger, die Medjugorje besucht haben, herzliche Glückwünsche übermittelt.That he may bless them all, give light to them all
why do you now refuse to go with me to the emissary of the almighty God so that he may bless us?
du dich nicht willst mit mir vollends hin zum Gesandten des allmächtigen Gottes begeben, damit er uns segne?“?thy soul may bless me.
damit deine Seele mich segne.the LORD your God may bless you in all the work of your hands.
der Witwe gehören, daß dich der HERR, dein Gott, segne in allem Werk deiner Hände.
