MEASURES REGARDING in German translation

• Maßnahmen bezüglich
• Massnahmen bezüglich

Examples of using Measures regarding in English and their translations into German

Which concrete measures regarding career management will you take?
Welche konkreten Maßnahmen zur Karriereplanung werden Sie treffen?

Adopt all necessary measures regarding the application of conversion rates.
Alle erforderlichen Maßnahmen für die Anwendung der Umrechnungssätze erlassen.

He also wondered about whether there were specific measures regarding unemployment.
Ferner fragt er, ob spezifische Maß­nahmen in Bezug auf die Arbeitslosigkeit vorgesehen seien.

Consumer protection must have absolute priority in all measures regarding food safety.
Der Verbraucherschutz muß bei allen Maßnahmen in bezug auf die Lebensmittelsicherheit absolute Priorität genießen.

Existing measures regarding the reduction of CO2 emissions in the transport sector.
Derzeitige Maßnahmen zur Reduzierung von CO2-Emissionen im Verkehrs sektor.

Technical or organisational measures regarding access control, especially regarding legitimation of authorised persons.
Technische und organisatorische Massnahmen zur Zugangskontrolle, insbesondere die Legitimierung autorisierter Personen.

Proposal for measures regarding lenders' claims to the company.
Vorschlag für Maßnahmen in Bezug auf Forderungen des Kreditgebers an das Unternehmen.

supervises all projects and measures regarding the two tunnels.
überwacht alle Projekte und Maßnahmen im Hinblick auf die Tunnelinbetriebnahmen.

Measures regarding commodity markets and on raw materials.
Maßnahmen für die Grund‑ und Rohstoffmärkte.

The HACCP concept now requires preventive measures regarding pest control.
Die HACCP verlangt mittlerweile vorbeugende Maßnahme in der Schädlingsbekämpfung.

We take various measures regarding data security
Wir ergreifen verschiedene Maßnahmen im Bereich Sicherheit und Zugriffsbeschränkungen,

Technical and organisational measures regarding the user ID and authentication.
Technische und organisatorische Massnahmen bezüglich der Benutzer-ID und Authentifizierung.

Technical and organisational measures regarding purposes of collection and separated processing.
Technische und organisatorische Massnahmen bezüglich der Sammlung und separierten Verarbeitung von Daten.

Lay down technical measures regarding fishing gear and its use;
Festsetzung technischer Maßnahmen in bezug auf die Fanggeräte sowie deren Verwendung.

Measures regarding tanks are not applicable.
Maßnahmen hinsichtlich der Behälter kämen nicht in Betracht.

Measures regarding modifications to the powertrain of vehicles.
Maßnahmen hinsichtlich Änderungen am Antriebsstrang von Fahrzeugen.

Planned measures regarding competition between public
Die geplanten Maßnahmen im Hinblick auf den Wettbewerb zwischen öffentlichen

Measures regarding HFCs and PFCs.
Massnahmen in bezug auf HFC und PFC.

Measures regarding N2O.
Massnahmen in bezug auf N2O.

Technical and organisational measures regarding data backup physical/logical.
Technische und organisatorische Massnahmen im Bezug auf(physikalische/logische) Daten-Backups.