MIGHT JUST in German translation

• könnte nur
• vielleicht nur
• könnte einfach
• vielleicht einfach
• möglicherweise nur
• könnte genau
• vielleicht gerade
• könnte gerade
• vielleicht genau
• mag nur
• vielleicht doch
• wahrscheinlich nur
• wohl nur
• darf nur
• möglicherweise gerade
• womöglich nur
• könntest eben
• wohl einfach

Examples of using Might just in English and their translations into German

Might just do the trick.
Das könnte es tun.

It might just be a coincidence.
Möglicherweise ist es nur ein Zufall.

It might just go away.
Vielleicht geht's wieder weg.

We might just be family.
Wir sind vielleicht verwandt.

It means he might just cooperate.
Es heißt, er könnte kooperieren.

She might just be provoking you.
Vielleicht will sie dich nur provozieren.

He might just be an idiot.
Er könnte auch einfach nur ein Idiot sein.

That might just be a record.
Das könnte Rekord sein.

You might just have a chance.
Du hast vielleicht eine Chance.

Something might just happen to it.
Damit könnte was passieren.

It might just be another lady.
Es könnte nur eine andere Dame sein.

He might just be an ordinary eccentric.
Er könnte einfach ein Exzentriker sein.

Metart Hunter might just be what you are looking for.
Metart Hunter könnte genau das sein, was du suchst.

It might just come back.
Es kommt vielleicht einfach zurück.

I might just go to a different guy!
Ich könnte einfach zu einen anderen Kerl gehen!

This might just be what I'm looking for.
Das ist vielleicht genau das, was ich suche.

You might just end up losing everything.
Sie beendeten möglicherweise gerade alles oben verlieren.

But that might just be their generation.
Aber das läge wohl einfach an ihrer Generation.

But not drinking might just not be realistic.
Nicht zu trinken ist aber wohl einfach nicht realistisch.

These“conversions” might just be leads.
Diese“Conversions” sind vielleicht nur Leads.