MOBILIZED in German translation

• mobilisiert
• aufgeboten
• Mobilized
• mobilgemacht
• Mobilisierung
• mobilisierbar
• Mobilmachung
• mobilisierte
• mobilisierten
• mobilisieren

Examples of using Mobilized in English and their translations into German

A new, lean leadership team had to be mobilized.
Also musste ein neues, schlankes Führungsteam mobilisiert werden.

I will need a team mobilized by the time I land.
Wenn ich lande, muss das Team mobilisiert sein.

We have mobilized ourselves. Laughter.
Wir haben mobilisiert. Heiterkeit.

Even there the population is enormously mobilized.
Selbst dort ist die Bevölkerung enorm mobilisiert.

Several years mobilized army occupies northwestern border.
Mehrere Jahre mobilisiert Armee besetzt nordwestlichen Grenze.

It will however mobilized in an indeterminate time.
Es wird jedoch mobilisiert in einer unbestimmten Zeit.

organizational resources are being mobilized.
organisatorische Ressourcen werden mobilisiert.

Joints were mobilized and muscle groups were activated.
Gelenke wurden mobilisiert und Muskelgruppen aktiviert.

With STEINBAUER light pedal power they are mobilized.
Mit STEINBAUER light PowerPedal werden sie mobilisiert.

AP: Extra solders mobilized to guard French schools.
AP: Extra Lote mobilisiert, um Französisch Schulen bewachen.

Mobilized friction In a shallow hopper, the waIl friction is not fully mobilized.
Mobilisierte Reibung In einem flach geneigten Trichter ist die Wandreibung nicht voll mobilisiert.

Light weight for you easy carrying and mobilized.
Geringes Gewicht für Sie bequemen Transport und mobilisiert.

By stimulating hormone-sensitive lipase free fatty acids are mobilized.
Durch Stimulierung der hormonsensitiven Lipase werden freie Fettsäuren mobilisiert.

The hedgehogs with Wehrmacht helmets and the wasps mobilized.
Die Igel, mit Wehrmachtshelmen, und die Wespen in typischer Fliegerformation.

Vigorous activity causes your body bounces back and mobilized.
Kräftige Tätigkeit bewirkt, dass Ihr Körper prallt zurück und mobilisiert.

The production mobilized a chorus of 340 citizens.
Die arbeit mobilisierte einen chor aus 340 bürgerInnen der stadt.

Call crunch time, and mobilized from different cities.
Ums Ganze aufruft, und aus unterschiedlichen Städten mobilisiert.

In any form or deployed, and mobilized form.
In welcher Form auch immer eingesetzt und mobilisiert Form.

The body's defense systems are mobilized and supported.
Die körpereigenen Abwehrkräfte werden außerdem mobilisiert und unterstützt.

And so Joseph mobilized everyone in the house.
Und Joseph setzte darum gleich das ganze Haus in Bewegung.