MR DAVIGNON in German translation

• Herr Davignon
• Vizepräsident Davignon
• Etienne DAVIGNON
• Herrn Davignon
• Herrn DAVIGNON

Examples of using Mr davignon in English and their translations into German

That being said, the coordinator, Mr Davignon, and myself do not intend to let the French authorities effectively compromise the future of this major corridor,
Der Koordinator, Herr Davignon, und ich selbst haben gleichwohl nicht die Absicht zuzulassen, dass die Zukunft dieses wichtigen Korridors, der Gegenstand des vorrangigen Projekts ist,

Prompted by the report prepared by a Working Party of Experts chaired by Mr Davignon, the European Company dossier- more particularly,
Nachdem die Sachverständigengruppe unter dem Vorsitz von Herrn Davignon ihren Bericht vorgelegt hatte, wurde das Dossier über die Europäische Aktiengesellschaft und insbesondere die Frage

Mr Davignon is right:
Herr Davignon hat recht:

The rapporteur, Mr Boussat, explained how work on the proposed statute- which had been dragging on for 27 years- had been relaunched with the setting-up of a group of experts headed by Mr Davignon.
Der Berichterstatter, Herr BOUSSAT, spricht über die Wiederaufnahme der Arbei ten an dem Entwurf eines Statuts der Europäischen Aktiengesellschaft(die sich schon seit 27 Jahren hinziehen) durch die Einsetzung einer Expertengruppe unter dem Vorsitz von Herrn DAVIGNON.

Mr Davignon, Vice-President of the Commission.-(FR)
Davignon, Vizepräsident der Kommission.-(FR)

Mr Davignon, Vice-President of the Commission.-(FR)
Davignon, Vizepräsident der Kommission.-(FR)

Mr Davignon, Vice-President of the Commission.-(FR)
Davignon, Vizepräsident der Kommission.-(FR)

Mr Davignon, Member of the Commission.-(F)
Davignon, Mitglied der Kommission.-(F)

Mr Davignon, Vice-President of the Commission.-(FR)
Davignon, Vizepräsident der Kommission.-(FR)

Citizens' Rights considers that Mr Davignon and his group have done good work on a difficult issue
Bürgerrechte ist der Meinung, daß Herr Davignon und seine Sachverständigengruppe zu einem rechtlich komplizierten Thema gute Arbeit geleistet haben,

a group which the Commission set up under the chairmanship of Mr Davignon, and consisting of scientists and social partners.
einer von der Kommission eingesetzten Gruppe unter Vorsitz von Herrn Davignon, bestehend aus Wissenschaftlern und Sozialpartnern.

President.- I call Mr Davignon.
Der Präsident.- Das Wort hat Herr Newton­Dunn.

Laughter I call Mr Davignon.
Heiterkeit Das Wort hat Herr Davignon.

President.- I call Mr Davignon.
Der Präsident.- Das Wort hat Herr Davignon.

The"Business Forum", Mr Davignon.
Business Forum" unter dem Vorsitz von Etienne Davignon;

The"Business Forum", chaired by Mr Davignon.
Business Forum" unter dem Vorsitz von Etienne Davignon;

Mr Davignon.-(F) I am myself far from satisfied with the situation.
Davignon.-(F) Ich muß gestehen, daß auch ich mit dieser Lage überhaupt nicht zufrieden bin.

Mr Davignon.-(FR) Obviously, if a Commission official accompanies
Davignon.-(FR) Selbstverständlich erstattet ein Beamter der Kommission,

Mr D'Angelosante; Mr Davignon(Commission); Mr Schall; Mr D'Angelosante.
D'Ange­losante, Davignon(Rommission), Schall, D'Angelosante 236.

Mr Davignon.-(F) That is certainly true, but I am not yet altogether
Davignon.-(F) Zweifellos, aber ich bin noch nicht genau darüber unterrichtet,