MULTIPLE PARTITIONS in German translation

• mehrere Partitionen
• mehreren Partitionen

Examples of using Multiple partitions in English and their translations into German

Multiple partitions on a CD or in a dmg file.
Mehrere Partitionen auf einer CD oder in einer dmg-Datei.

Multiple partitions, you will have to unmount all of them.
Mehrere Partitionen, müssen Sie sie alles unmounten.

It is possible to divide one hard drive into multiple partitions.
Es ist möglich, eine Festplatte in mehrere Partitionen zu unterteilen.

The USB storage devices/External HDDs is split into multiple partitions.
Die USB-Einheit/externe Festplatte ist in mehrere Partitionen geteilt.

Use selective third party tools for creating multiple partitions in your computer.
Verwenden Sie eine selektive Tools von Drittanbietern für die Erstellung mehrerer Partitionen in Ihrem Computer.

Img" containing multiple partitions can be mounted by using the loop device.
Img", das mehrere Partitionen enthält, kann mittels loop device eingebunden werden.

Usually on a computer we have a HDD that is divided into multiple partitions.
Normalerweise haben wir auf einem Computer eine Festplatte, die in mehrere Partitionen unterteilt ist.

If you have multiple partitions you need to be very careful what you delete.
Wenn Sie mehrere Partitionen haben, müssen Sie sehr vorsichtig sein, was Sie löschen.

Disk Management/ 7766 download Multiple partitions using this advanced partition manager to create it.
Disk Management/ 7766 herunterlad Mehrere Partitionen mit dieser fortschrittlichen Partition Manager zu erstellen.

Now, is there any way that could help me to recover multiple partitions?
Kann ich jetzt auf irgendeine Weise mehrere partitionen wiederherstellung?

You can save multiple partitions and so easily separate files without additional user interaction to!
Sie können mehrere Partitionen zu speichern und so leicht separaten Dateien ohne zusätzliche Benutzerinteraktion zu!

But circumstances as explained above could make you lose multiple partitions from hard drive at once.
Aber die oben beschriebenen Umstände können dazu führen, dass Sie mehrere Partitionen gleichzeitig von der Festplatte verlieren.

Most significant benefit of creating multiple partitions is that you can isolate program files from user files.
Die meisten signifikanten Vorteil der Erstellung mehrerer Partitionen ist, dass man Programmdateien von Benutzer-Dateien zu isolieren.

The process of dividing a hard disk into multiple partitions by the computer user is said to be Partitioning..
Der Prozess der Aufteilung einer Festplatte in mehrere Partitionen durch den Computerbenutzer wird als Partitionierung.

However, on Linux-like systems, there is only one directory hierarchy system-wide and this single hierarchy can span multiple partitions.
Bei Linux-hnlichen Systemen gibt es jedoch nur eine systemweite Verzeichnishierarchie, die mehrere Partitionen umfassen kann.

If you have a second disk or multiple partitions it can be a useful way to back up your C.
Wenn Sie eine zweite Platte oder mehrere Partitionen haben, kann es nützlich sein, Ihr Laufwerk C.

While reinstalling operating system you may accidentally choose multiple partitions and erase entire data from it by choosing“Format” option.
Bei der Neuinstallation des Betriebssystems können Sie versehentlich mehrere Partitionen auswählen und ganze Daten löschen, indem Sie die Option"Format" auswählen.

Windows NT allows you to define"volume"- multiple partitions/ disks that are represented as a single letter, as a whole.
In Windows NT können Sie"Volume" definieren- mehrere Partitionen/ Laufwerke, die als Ganzes als einzelner Buchstabe dargestellt werden.

select the format option during the process of creating multiple partitions on computer hard drive.
wählen Sie die Option Format während des Prozesses der Erstellung mehrerer Partitionen auf Festplatte des Computers.

Note: You cannot recover multiple partitions at once, so choose only one partition at a time to scan and restore data from it.
Hinweis: Sie können nicht mehrere Partitionen gleichzeitig wiederherstellen. Wählen Sie daher immer nur eine Partition aus, um Daten zu scannen und wiederherzustellen.