MULTIPLE PARTITIONS IN SPANISH TRANSLATION

• varias particiones
• múltiples particiones

Examples of using Multiple partitions in English and their translations into Spanish

If the USB device is split into multiple partitions, only the first partition can be used.
Si el aparato USB se divide en múltiples particiones, sólo se podrá usar la primera partición..

In addition, if the table is large enough to span multiple partitions, a parallel scan will distribute its read activity evenly across multiple partitions.
Además, si la tabla es lo bastante grande para abarcar varias particiones, un examen en paralelo distribuirá su actividad de lectura de manera uniforme entre varias particiones.

the writes to the table on each day are spread evenly across multiple partitions.
las escrituras que se producen en la tabla de cada día se distribuyen uniformemente por varias particiones.

If a USB device with multiple partitions is connected, it will be displayed as USB1, USB2 and so on.
Si se conecta un dispositivo USB con diversas particiones, se visualizará como USB1, USB2,etc.

When the hard disk is formatted with multiple partitions, you can press the„Menu‟(18)
Si el disco duro está formateado con varias particiones, puede pulsar el botón“Menú”(18)

If the device has multiple partitions, you can press MENU button to go to the partition list
el dispositivo tiene varias particiones, puede presionar el botón MENU para ir a la lista de particiones

the harddisk is formatted with multiple partitions, the unit will show the‘Device List' on your screen with all the present devices and partitions..
el disco duro esté formateado con varias particiones, la unidad mostrará en pantalla la“Lista de dispositivos” con todos los dispositivos y particiones presentes.

DDS supports devices with multiple partitions.
DDS soporta dispositivos con varias particiones.

The boot drive has multiple partitions.
La unidad de arranque tiene varias particiones.

Some drives don't support multiple partitions.
Algunas unidades no admiten varias particiones.

USB memory device is divided into multiple partitions.
El dispositivo de memoria USB se divide en varias particiones.

The USB storage device might have multiple partitions.
Puede que el accesorio de almacenamiento USB tenga varias particiones.

You can create multiple partitions on a single drive.
Puedes crear varias particiones en un solo disco.

This may be /dev/xvdf2 if your volume had multiple partitions.
Esto puede ser /dev/xvdf2 si el volumen tiene varias particiones.

Make multiple partitions to work around the partition size limit.
Crea varias particiones que trabajen en torno a ese límite de tamaño.

Make sure there are not multiple partitions on the device.
Asegúrate de que no hay particiones en el dispositivo.

If your hard drive has multiple partitions, be sure to delete the correct one.
Si tu disco duro tiene varias particiones, asegúrate de borrar la correcta.

Unless you plan on creating multiple partitions, you can usually leave this at its default.
A menos que quieras crear varias particiones, puedes dejarlo así por defecto.

This error can also be caused by multiple partition table errors.
Este error también puede ser provocado por varios errores de la tabla de particiones.

Decision trees with binary and multiple partitioning.
Árboles decisionales con partición binaria o múltiple.