Examples of using Network infrastructures in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The structural funds can be used to co-finance investments in network infrastructures, subject to certain criteria19.
Kofinanziert werden können unter bestimmten Bedingungen Investitionen in Netzinfrastrukturen mithilfe der Strukturfonds19.improvements of existing network infrastructures.
Verbesserung bestehender Netzwerk-Infrastrukturen erfordern.Since 1997, Wireless GmbH have regarded themselves as reliable partner concerning all things WAN and network infrastructures.
Die Wireless GmbH versteht sich seit 1997 als zuverlässiger Partner in allen Belangen für WAN- und Netzwerkinfrastrukturen.untransparent governance of state-owned enterprises in the transport sector hinder the development of network infrastructures.
Transparenz der Verwaltung der staatseigenen Unternehmen im Verkehrssektor hemmen den Ausbau von Netzinfrastrukturen.digitalisation processes as well as in setting up file-based network infrastructures.
Durchführung von IT-Transformations- und Digitalisierungsprozessen sowie im Aufbau File-basierter Netzwerkinfrastrukturen.
We use our components to build application-specific systems that provide seamless integration in state-of-the-art network infrastructures and mobile access.
Wir integrieren Komponenten zu anwendungsspezifischen Systemen mit einer nahtlosen Einbindung in moderne Netzwerkinfrastrukturen und mobile Informationszugänge.Premium support access for optimally safeguarded network infrastructures.
Premium Support-Zugang für optimal abgesicherte Netzwerkinfrastrukturen.It is an optimal solution for fast and flexible network infrastructures.
Es ist eine optimale Lösung für schnelle und flexible Netzwerkinfrastrukturen.Approval of international standard points the way for next generation network infrastructures.
Die Akzeptanz internationaler Standardpunkte bereitet den Weg für Netzwerkinfrastrukturen der nächsten Generation.ITANCIA is a value-added distributor specializing in corporate telephony and network infrastructures.
ITANCIA ist ein Fachhändler für Geschäftstelefonie und Netzwerkinfrastrukturen mit Mehrwert.Freie Universitaet Berlin leverages innovative communications solutions and convergent network infrastructures from T-Systems.
Die Freie Universität Berlin setzt auf konvergente Netzinfrastruktur und innovative Kommunikations-IT von T-Systems.Modern network infrastructures are reliant on optimum performance
Moderne Netzwerk-Infrastrukturen sind auf höchste PerformanceHow two Web-IOs can be used to tunnel switching signals through existing network infrastructures.
Wie sich mit Hilfe zweier Web-IOs Schaltsignale über bestehende Netzwerk-Infrastrukturen tunneln lassen.
Even though these transceivers are very old, they are still widely popular in network infrastructures.
Obwohl diese Transceiver sehr alt sind, sind sie in Netzwerkinfrastrukturen immer noch weit verbreitet.thereby enabling further network infrastructures to be programmed.
ermöglicht so, weitere Netzwerkinfrastrukturen zu programmieren.The structured cabling solution helps our customers save valuable time while building and scaling up their network infrastructures.
Die strukturierte Verkabelungslösung hilft unseren Kunden, wertvolle Zeit beim Aufbau und der Skalierung Ihrer Netzwerkinfrastrukturen zu sparen.legal requirements for the protection of particularly sensitive data and network infrastructures.
gesetzliche Vorgaben zum Schutz besonders sensibler Daten und Netzwerk-Infrastrukturen.thereby facilitating the expansion of the network infrastructures.
so den Ausbau von Netzinfrastrukturen voranzutreiben.The company is one of the largest providers of third-party service concepts for servers and network infrastructures for corporations.
Das Unternehmen ist einer der größten Anbieter von herstellerunabhängigen Servicekonzepten für Server und Netzwerkinfrastrukturen bei Unternehmen.simplified central management across both virtual and physical network infrastructures.
vereinfachtes zentrales Management für virtuelle und physische Netzwerkinfrastrukturen ermöglichen.
