NEVER BECAME in German translation

• wurde nie
• wurde niemals
• wurden nie
• wird nie
• nicht zu

Examples of using Never became in English and their translations into German

BSD never became a stable operating system.
BSD war niemals wirklich stabil.

However, this notion never became full political reality.
Volle politische Wirklichkeit wurde diese Idee freilich niemals.

It just increased in volume but never became overwhelming.
Er nahm nur an Lautstärke zu, wurde aber nie überwältigend.

No leftover from the past, but something that never became.
Nicht ein Überbleibsel der Vergangenheit, sondern etwas, das nie geworden ist.

In our beautiful country, never became a single and united….
In unserem schönen land, wurde nie ein einziger und königreich,….

Kakarotto never became a good boy and he killed all humans.
Kakaroth wurde nie"gut" und er zerstörte die Erde.

And with all the other activities, it sure never became boring.
Und mit allen anderen möglichen Aktivitäten wurde es garantiert nie langweilig.

It never became an obsession but it was an ambition
Es wurde nie eine Obsession, aber es war ein Ehrgeiz

No My grandmother never became a religious person,
Nein Meine Großmutter wurde nie eine religiöse Person,

In Lonicera brachypoda the hook only straightened itself periodically, and never became reversed.
Cera brachypoda streckt sich der Haken nur periodisch und wird nie umgekehrt.

This was the reason that he never separated from them and never became really free.
Es war der Grund, daß er sich niemals von ihnen trennte und niemals frei wurde.

At this, He didn't ask me to stop because it never became too intense.
Daraufhin bat Er mich aufzuhören damit es nie zu intensiv wurde.

a first class player, never became world champion.
ein Spieler der ersten Klasse, wurde jedoch nie Weltmeister.

And this increased during the next three or four hours, but never became strongly marked.
Und dies nahm während der nächsten drei oder vier Stunden zu, wurde aber nie scharf markirt.

Even though some of them spent almost half their lives in Bavaria, they never became Bavarians;
Obwohl manche von ihnen beinahe ihr halbes Leben in Bayern verbrachten, wurden sie nie Bayern;

Martinů never became just an arbitrary artistic cosmopolitan,
Niemals wurde Martin ů ein beliebiger,

Indochina was planned as French India but it never became such prosperous as the politicians had hoped for.
Indochina war als französisches Indien geplant, wurde aber nie so ertragreich, wie die Politiker gehofft hatten.

But when it became clear how talented he was as a flautist, he never became a doctor.
Es wurde jedoch bald deutlich, wie talentiert er als Flötist war, so dass er nie mehr Arzt wurde.

Unlike bourgeois political parties, the NSDAP never relied upon, and hence never became dependent on, large-scale subsidies.
Anders als bürgerliche politische Parteien verließ sich die NSDAP nie auf große Zuschüsse und wurde daher nie von ihnen abhängig.

I have to write that is what they tried- the project never became reality.
sie haben das versucht- das Projekt ist nie Realität geworden.