NEVER INTENDED in German translation

• wollte nie
• nie beabsichtigt
• hatte nie die Absicht
• nie dazu gedacht
• wollte niemals
• niemals beabsichtigt
• es war nie Absicht
• habe nie vorgehabt
• hatte nie geplant
• nie dazu bestimmt
• niemals dazu gedacht
• nie vorgesehen
• niemals vorhatte
• nie angedacht
• nie vorhatte
• nie beabsichtigt hat
• nie geplant
• war nie Ziel

Examples of using Never intended in English and their translations into German

I never intended.
Es war nie meine Absicht.

I never intended.
Ich wollte Yaskov nie.

I never intended to.
Das hab ich nie vorgehabt.

I never intended this.
Das habe ich nie gewollt.

I never intended to arrest.
Ich wollte nie.

You never intended to stop me.
Sie haben nie beabsichtigt mich zu stoppen.

I never intended on killing you.
Ich wollte Sie nie töten.

I never intended to marry him.
Ich wollte ihn nie heiraten.

You never intended to help her.
Sie wollten ihr nie helfen.

You never intended to marry me.
Du wolltest mich nie heiraten.

She never intended to quit.
Sie wollte nie weggehen.

You never intended to go.
Du hattest nie vor, hinzugehen.

I never intended-- George.
Ich hatte nie die Absicht.

It was never intended for micro-entities!
Sie war nie für Kleinstunternehmen gedacht!

I never intended to walk free.
Ich dachte nie, dass ich davonkomme.

I never intended to abandon you.
Ich wollte dich nicht im Stich lassen.

She never intended to leave.
Sie hatte gar nicht vor, wegzugehen.

You never intended to make trade?
Ihr habt nie beabsichtigt, den Handel zu machen?

It was never intended to replace you.
Sie sollte Sie nie ersetzen.

The Commission never intended such a ban.
Ein solches Verbot hat die Kommission niemals beabsichtigt.