NEVER SUCCEED in German translation

• nie gelingen
• niemals gelingen
• nie erfolgreich
• niemals erfolgreich
• nie Erfolg
• niemals Erfolg
• es nie schaffen
• niemals erreichen
• es niemals schaffen
• nie gelingt

Examples of using Never succeed in English and their translations into German

Every year I make an attempt to read'Ulysses', but I never succeed.
Jedes Jahr versuche ich mich an'Ulysses'. Aber es gelingt mir nie.

Man will never succeed in"fixing the world" on his own while remaining autonomous from God.
Es wird dem Menschen allein, unabhängig und ohne den Beistand Gottes, niemals gelingen, die Welt zu"reparieren.

The Thais never succeed against teams like the aforementioned and scorelines are always stagger between 0-4 and 0-7.
Den Thais gelingt es nie gegen Mannschaften wie die eben genannten ein Tor zu erzielen und die Resultate schwanken immer zwischen einem 0:4 und einem 0:7.

It will never succeed and it will never be believed.
Es wird nie gelingen und niemand wird je daran glauben.

The terrorist threat will therefore never succeed in bringing democracy to its knees!
So wird es der terroristischen Bedrohung niemals gelingen, die Demokratie in die Knie zu zwingen!

You will never succeed.
Es wird Ihnen niemals gelingen.

I say to you: you will never succeed!
Ich sage Ihnen: es wird Ihnen niemals gelingen!

We will never succeed.
Wir werden es niemals schaffen.

So then, there are those who tell you,"You will never succeed!
Und sofort gibt es Leute, die erklären:"Das werdet ihr nie schaffen!

And magicians never succeed.”.
Und die Zauberer haben niemals Erfolg.

But upon the soul of our Emperor... I promise, they will never succeed.
Aber bei des Kaisers Seele verspreche ich... sie werden nie siegen.

You may have destroyed the Jade Palace... but you will never succeed.
Du hast vielleicht den Jade-Palast zerstört,... aber du wirst niemals gewinnen.

This madness will never succeed.
Dieser Wahnsinn wird nie siegen.

lies will never succeed.
Lügen basiert ist, nie gelingen wird.

And they will never succeed in lighting a fire in the headmaster's nostrils.
Und es wird ihnen niemals gelingen, ein Feuer zu entzünden""in den Nasenlöchern des Direktors.

non-Christian society will never succeed.
nicht-christliche Gesellschaft nie erfolgreich sein wird.

You crumble, because your heads are soggy and they will never succeed in lighting a fire in the headmaster's nostrils.
Ihr zerbröselt, weil eure Köpfe so durchweicht sind. Es wird ihnen niemals gelingen, ein Feuer zu entzünden in den Nasenlöchern des Direktors.

without taste, it will never succeed.
aber ohne Geschmack wird es nie gelingen.

the thought burning most bright in her mind was that she now would never succeed….
der Gedanke, der in diesem Moment am hellsten leuchtete, der war, dass sie nun ihr Ziel niemals erreichen wÃ1⁄4rde….

marketers who create scammy, push-button content never succeed at blogging.
die Inhalte mit nervigen Buttons erstellen, nie erfolgreich sind.