NON-MONETARY in German translation

• nicht-monetär
• nicht-monetäre
• nichtmonetäre
• nicht-monetären
• nichtmonetären
• nicht-monetärer
• nichtmonetärer
• nichtmonetär

Examples of using Non-monetary in English and their translations into German

The list of benefits covers monetary and non-monetary benefits for all employees.
Die Liste der Benefits umfassen monetäre und nicht-monetäre Zusatzleistungen für alle Mitarbeitende.

Other non-monetary financial institutions -10 -45 9 -7 3 7 0 -1 -3.
Sonstige nichtmonetäre Finanzinstitute -10 -45 9 -7 3 7 0 -1 -3.

Non-monetary items to be reported at fair value are translated at the closing rate.
Nichtmonetäre Posten, die zum beizulegenden Zeitwert anzusetzen sind, sind zum Stichtagskurs umzurechnen.

As a result, the Bank does not receive monetary or non-monetary benefits.
Folglich erhält die Bank keine finanziellen oder anderweitigen Vorteile.

Analysis how monetary and non-monetary costs and returns are shared between employers and employees.
Bestimmung der Höhe der monetären und nichtmonetären Kosten und Erträge und deren Aufteilung zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern.

Level of key fines1 and number of non-monetary penalties fornon-compliance with requirements of environmental legislation.
Kündigungen Höhe wesentlicher Bußgelder1 und Zahl nicht-monetärer Strafenwegen Nichteinhaltung von Rechtsvorschriften im Umweltbereich.

Please indicate flexible compensation and non-monetary benefits(company car, stock plans).
Bitte gegebenenfalls auf flexible Bestandteile und nichtmonetäre Leistungen(Firmenfahrzeug, Aktienpläne) hinweisen.

This enlarges the scope of current infrastructure planning to non-monetary and qualitative sustainability objectives.
Dadurch wird der Spielraum der aktuellen Infrastrukturplanung auf gemeinnützige und qualitative Nachhaltigkeitsziele ausgedehnt.

learning worldwide on organic farms in non-monetary exchange for accommodation and meals.
die weltweit in ökologischen Betrieben, im nichtmonetären Austausch, gegen Unterkunft und Verpflegung arbeiten und lernen.

Another important non-monetary resource of a community is the ability of its members to work together.
Ein anderes wichtiges, währungsfreies Mittel einer Gemeinde, ist die Zusammenarbeit dessen Mitglieder.

control the physical form of non-discriminatory non-monetary assets can also be understood as non-monetary resources.
die physische Form nichtdiskriminierender nichtmonetärer Vermögenswerte kontrollieren, können auch als nichtmonetäre Ressourcen verstanden werden.

Both monetary and non-monetary income components are to be covered;
Sowohl monetäre als auch nichtmonetäre Einkommenskomponenten zu erfassen sind;

Non-monetary household deprivation indicators.
Nichtmonetäre haushaltsbezogene Mangelindikatoren.

TOTAL excluding non-monetary ecological costs.
INSGESAMT ohne nicht-monetäre ökologische Kosten.

Identification of the monetary and non-monetary influential factors and compiling of the measurement criteria.
Identifikation der monetären und nicht-monetären Einflussfaktoren und Zusammenstellung der Messkriterien.

The market value where the consideration for the transaction is wholly or partly non-monetary;
Zum Marktpreis, wenn die Gegenleistung ganz oder teilweise nichtmonetärer Art ist;

Figure 3 illustrates the overall non-monetary deprivation rate.
Abbildung 3 veranschaulicht die allgemeine nichtmonetäre Benachteiligungsquote.

Jointly Controlled Entities- Non-Monetary Contributions by Venturers.
Gemeinschaftlich geführte Einheiten- Nicht monetäre Einlagen durch Partnerunternehmen.

Monthly survey of non-monetary ECB decisions, July 2018.
Monatliche Übersicht über nicht monetäre Beschlüsse der EZB, Juli 2018.

Non-monetary ecological costs:
Nicht-monetäre ökologische Kosten: