NON-RENEWABLE in German translation

• nicht erneuerbar
• nicht erneuerbare
• nichterneuerbare
• nicht nachwachsenden
• nicht verlängerbar
• nicht verlängerbare
• nicht erneuerbaren
• nicht erneuerbarer
• nichterneuerbaren
• nichterneuerbarer
• nicht nachwachsende

Examples of using Non-renewable in English and their translations into German

Renewal of non-renewable media will be refused and the reason indicated.
Die nicht verlängerbaren Medien werden Ihnen mit dem dazugehörigen Ablehnungsgrund angezeigt.

Soil is a vital and largely non-renewable resource increasingly under pressure.
Der Boden ist eine lebenswichtige, weitgehend nicht erneuerbare Ressource, die immer stärkeren Belastungen ausgesetzt ist.

We have heard that soil is our most important non-renewable resource.
Wir haben gehört, dass der Boden unsere wichtigste nicht erneuerbare Ressource ist.

Non-renewable natural resources go hand in hand with the limits to growth.
Nicht erneuerbare natürliche Ressourcen gehen einher mit den Grenzen des Wachstums.

The limited availability of non-renewable resources is not necessarily environmentally problematic.
Auf der anderen Seite stellt die begrenzte Verfügbarkeit nicht erneuerbarer Ressourcen nicht unbedingt ein Umweltproblem dar.

The highest emissions are associated with electricity production from non-renewable energy sources.
Die höchsten Emissionen fallen bei der Stromerzeugung aus nicht erneuerbaren Energiequellen an.

Does the strategy propose the replacement of non-renewable resources with renewable ones?
Wird im Rahmen der Strategie vorgeschlagen, nicht erneuerbare Ressourcen durch erneuerbare zu ersetzen?

Energy generation in the Baltic Sea region is largely based on non-renewable resources.
Die Energieproduktion im Ostseeraum basiert weitgehend auf der Verwendung nicht erneuerbarer Ressourcen.

Energy from non-renewable resources.
Energie aus nicht erneuerbaren Ressourcen.

Reduce consumption of non-renewable raw materials.
Reduzierung des Verbrauchs nicht erneuerbarer Rohstoffe.

Energy from renewable and non-renewable resources.
Energie aus erneuerbaren und nicht erneuerbaren Ressourcen.

Renewable and non-renewable material, water and land.
Erneuerbare und nicht-erneuerbare Materialien, Wasser und Landfläche.

World energy requirements are mainly covered by non-renewable resources.
Der Weltenergiebedarf wird heute hauptsächlich durch die Ausbeutung nicht erneuerbarer Ressourcen gedeckt.

Soil that has grown naturally is a scarce, non-renewable resource.
Natürlich gewachsene Böden sind eine knappe, nicht erneuerbare Ressource.

optimising important stages of secondary non-renewable resource loops.
Optimierung wichtiger Phasen des Sekundärkreislaufes von nicht erneuerbaren Ressourcen.

Such regional electricity markets could impose a higher price on non-renewable energy.
Solch regionale Strommärkte könnten leicht einen Preisaufschlag für nicht-erneuerbare Energie erheben.

Development and outlook for the specific primary energy demand non-renewable proportion;
Entwicklung und Ausblick des spezifischen Primärenergiebedarfs nicht erneuerbarer Anteil;

But no number of earths can offset the depletion of non-renewable resources.
Aber keine noch so große Flächen können nicht kompensiert die Erschöpfung der nicht erneuerbaren.

Self-sufficiency. Cycling makes us non-renewable energy sources,
Selbstversorgung Cycling makes us non-renewable energy sources,

Non-renewable and 4 non-renewed projects funded in 1990/91;
Nicht verlängerbare und 4 nicht verlängerte Projekte, die für 1990/91 genehmigt worden waren;