NOT RESOLVED in German translation

• nicht gelöst
• nicht behoben
• nicht geklärt
• nicht aufgelöst
• nicht beigelegt
• nicht geregelten
• nicht entschieden
• nicht geregelt
• nicht aufgeklärt
• nicht überwunden
• nicht erledigt

Examples of using Not resolved in English and their translations into German

The problem has been content, not resolved.
Das Problem wird beinhaltet nicht löst.

The parties have not resolved the attorneys' fees.
Die Parteien haben die Anwälte nicht gelöst Gebühren.

In case of warranty claims not resolved within 7.
Im Falle der Garantieansprüche gelöst nicht innerhalb 7.

We're sorry to hear your problem wasn't resolved.
Es tut uns leid, das Ihr Problem nicht gelöst wurde.

The probem of the 2007 first round is not resolved.
Das Problem des ersten Wahlgang 2007 ist nicht entschlossen.

In some cases, over-allocations were not resolved during resource leveling.
In einigen Fällen wurden Überlastungen durch einen Auslastungsabgleich nicht behoben.

The mystery of the Archipelago was solved… but not resolved!
Das Geheimnis des Archipels war gelöst… aber nicht gelöst!

Only proceed to part II if your issue is not resolved.
Fahren Sie nur mit Teil II fort, wenn Ihr Problem nicht gelöst ist.

The major differences were not resolved, however, only papered over.
Die wichtigsten Streitfragen wurden jedenfalls nicht gelöst, nur übertüncht.

If the issue is still not resolved, continue to part II.
Wenn das Problem immer noch nicht behoben ist, fahren Sie mit Teil II fort.

If questions are not resolved, they may resurface later
Werden Fragen nicht gelöst, können sie später wieder auftauchen

It tries to face some issues not resolved yet in other projects.
Außerdem wird versucht, sich mit noch nicht gelösten Fragen aus anderen Projekten auseinanderzusetzen.

If your issue is not resolved, continue to section III below. III.
Wenn Ihr Problem nicht behoben ist, fahren Sie mit Abschnitt III fort.

In case it is still not resolved, then go for the next method.
Falls es immer noch nicht behoben, dann für die nächsten Methode.

At that point the decision is entirely yours if the problem isn't resolved.
An diesem Punkt die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen, wenn das Problem nicht behoben wird.

If the concern is still not resolved to your satisfaction, please contact us.
Wenn das Problem nicht zu Ihrer Zufriedenheit gelöst wurde, kontaktieren Sie uns.

the problems I felt inside were not resolved.
Schule wurden die Probleme, die ich innerlich fühlte, nicht gelöst.

However, the deep dualities which Wilber's integration seeks to remedy are not resolved.
Die tiefen Dualitäten, die Wilbers Integration zu heilen versucht, sind jedoch nicht gelöst.

The 1918 plotline is not resolved until Jinx(Gideon) returns to Manifest in 1936.
Die Handlung von 1918 ist nicht gelöst, bis Jinx(Gideon) 1936 zum Manifest zurückkehrt.

Not resolved- This category includes web pages that are not resolved because of an error when connecting to the Web control database engine.
Nicht augelöst- Diese Kategorie enthält Webseiten, die aufgrund eines Fehlers bei der Verbindung zur Datenbank-Engine der Web-Kontrolle nicht aufgelöst werden konnten.