NOT SHOWN in German translation

• nicht gezeigt
• nicht angezeigt
• nicht dargestellt
• nicht abgebildet
• nicht aufgeführt sind
• nicht ausgewiesen
• nicht nachgewiesen
• nicht aufgeführt
• nicht sichtbar
• ohne Abbildung
• nicht zu sehen
• nicht eingezeichnet
• nicht gezeigt werden
• nicht bewiesen
• nicht angezeigt werden
• nicht angegeben
• nicht dargetan
• nicht ersichtlich
• nicht im Bild
• nicht erwiesen
• nicht ausgestellt
• nicht vorgeführt
• nicht dargelegt
• nicht erschienen

Examples of using Not shown in English and their translations into German

UK: Data not shown.
UK: Daten nicht angegeben.

The average costs are not shown.
Die Durchschnittskosten werden nicht angegeben.

Ceramic, gold leaf and video not shown.
Keramik, Blattgold und Videoaufnahme nicht sichtbar.

Not shown is damping material.
Nicht gezeigt sind Dämmmaterialien.

Not shown: small cloth towel.
Nicht abgebildet: kleiner Stofflappen.

Your e-mail not shown.
Ihre e-mail wird nicht angezeigt.

The resource histogram is not shown.
Das Ressourcenhistogramm wird nicht eingeblendet.

includes comments not shown in some of the sections above.
die in einigen der obigen Abschnitte nicht angezeigt werden.

Lastly, the Commission has not shown that less restrictive measures could have been taken to attain the objective pursued.
Schließlich habe die Kommission nicht dargetan, dass weniger einschneidende Vorschriften hätten erlassen werden können.

Furthermore, the Greek Government has not shown why it might be absolutely impossible to proceed with recovery.
Auch hat die griechische Regierung nicht dargetan, dass eine Wiedereinziehung etwa objektiv unmöglich wäre.

The plaintiff had not shown why- in the absence of an agreement between the parties on the question- the defendant's alleged obligation had to be performed in France.
Die Klägerin habe nicht dargetan, weshalb- in Ermangelung einer Parteivereinbarung über diese Frage- die behauptete Verpflichtung der Beklagten in Frankreich erfüllt werden müsse.

In any event, the applicant has not shown that the respondent by failing to exercise appropriate fore- and oversight permitted such misuse of these funds.
Jedenfalls hat die Antragstellerin nicht dargelegt, dass der Antragsgegner einer derartigen missbräuchlichen Verwendung dieser Haushaltsmittel durch unzureichende Voraussicht und Kontrolle Vorschub geleistet hat.

The Commission has not shown how the proposed system of uncoupling the taxes for diesel fuel used for commercial purposes from those on non-commercial purposes could work in practice;
Die Kommission hat nicht dargelegt, wie das vorgeschlagene System zur Entkopplung der Steuern auf Dieselkraftstoff für gewerbliche Zwecke von denen auf Dieselkraftstoff für nichtgewerbliche Zwecke in der Praxis umgesetzt werden könnte.

Cobra hasn't shown.
Cobra ist nicht aufgetaucht.

Encrypted data not shown.
Verschlüsselte Daten werden nicht angezeigt.

Data for DE not shown.
Angaben für DE werden nicht gezeigt.

You haven't shown respect!
Sie haben keinen Respekt gezeigt!

You have not shown respect!
Ihr habt keinen Respekt gezeigt!

L haven't shown anyone.
Ich hab das noch keinem gezeigt.

You have not shown us that.
Das habt Ihr uns noch nicht gezeigt.