NOT TOLERATED in German translation

• nicht geduldet
• nicht toleriert
• nicht vertragen
• nicht erlaubt
• nicht akzeptiert
• nicht zulässig
• nicht zu tolerieren
• nicht gestattet
• nicht tolleriert
• unverträglich
• nicht gedultet
• nicht akzeptieren

Examples of using Not tolerated in English and their translations into German

Hate speech is not tolerated.
Hassbekundungen werden nicht toleriert.

Hate speech is not tolerated.
Hasserfüllte Inhalte werden nicht toleriert.

Hate speech is not tolerated.
Hassreden werden nicht geduldet.

Deviation from this was not tolerated.
Abweichend hiervon wurde nicht geduldet.

The Anabaptists are not tolerated then!….
Die Wiedertäufer werden dann nicht toleriert!….

Child and forced labor are not tolerated.
Kinderarbeit und Zwangsarbeit werden nicht geduldet.

Exploitation of child labour is not tolerated.
Ausbeutung durch Kinderarbeit ist nicht tolerierbar.

Sexualised discrimination and assaults are not tolerated.
An der TU Darmstadt werden sexualisierte Diskriminierungen und Übergriffe nicht geduldet.

Is considered as unprofessional and is not tolerated.
Gelten als unprofessionell und werden nicht geduldet.

Inaccuracy isn't tolerated in newspapers or magazines.
Inaccuracy wird nicht geduldet in Zeitungen oder Zeitschriften.

Insults and bad manners are not tolerated.
Beschimpfungen auf unterstem Niveau werden nicht geduldet.

Diffamation against minorities are not tolerated.
Diffamierungen von Minderheiten sind untersagt.

Clothes of the brand Thor Steinar are not tolerated.
Klamotten der Marke THOR STEINAR werden ebenfalls nicht geduldet.

Attempts to set up legal political parties are not tolerated.
Versuche, legale politische Parteien zu gründen, sind nicht geduldet.

 Corruption and bribery in any form are not tolerated.
Korruption und Bestechung in jeglicher Form werden nicht toleriert.

At TU Darmstadt, discrimination and assault are not tolerated.
An der TU Darmstadt werden sexualisierte Diskriminierungen und Übergriffe nicht geduldet.

Using spam and/or deceptive marketing strategies is not tolerated.
Die Verwendung von Spam and/oder irreführenden Marketingstrategien wird nicht toleriert.

Also the fact that suicide is not tolerated in the afterlife.
Auch die Tatsache dass Selbstmord im Jenseits nicht toleriert wird.

Compliant, legal behavior is valued- whilst misconduct is not tolerated.
Regel- und wertekonformes Verhalten wird wertgeschätzt- Fehlverhalten hingegen wird nicht toleriert.

non-spam to those who are absolutely not tolerated.
Nicht-Spam zu denen, die absolut nicht toleriert.