Examples of using Tolerated in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Well tolerated.
They're tolerated here.
Sie werden toleriert.Failure will not be tolerated.
Versagen wird nicht toleriert.Violence will not be tolerated.
Gewalt wird nicht geduldet.Stalling is not tolerated.
Zögern wird nicht toleriert.HBVAXPRO is generally well tolerated.
HBVAXPRO wird im Allgemeinen gut vertragen.It will not be tolerated.
Das wird nicht toleriert.Fendrix was generally well tolerated.
Fendrix wurde im Allgemeinen gut vertragen.You're just tolerated here!
Du wirst hier nur toleriert!Only Jews are tolerated.
Einzig werden die Juden toleriert.This will not be tolerated.
Das wird nicht toleriert.Avoiding poorly tolerated foods.
Vermeidung von Lebensmittel schlecht vertragen.Automatically translated texts are tolerated.
Automatisch übersetzte Texte werden geduldet.That will not be tolerated.
Das wird nicht toleriert.Abuses will not be tolerated.
Übergriffe werden nicht toleriert.Help, already unbearably tolerated.
Hilfe, schon unerträglich toleriert.Hate speech is not tolerated.
Hassbekundungen werden nicht toleriert.Hardened seedlings transplant well tolerated.
Gehärtete Sämlinge zu verpflanzen gut vertragen.
