NOTE THAT ACCESS in German translation

• beachten sie dass der zugang

Examples of using Note that access in English and their translations into German

Please note that access to the 2nd, 3rd and 4th floors are made via stairs.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zur 2., 3. und 4. Etage über eine Treppe erfolgt.

Please note that access to the beach is only by foot about 20 minutes' walk.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Strand nur zu Fuß ist ca. 20 Minuten zu Fuß.

Please note that access is prohibited for children under the age of 16 years old.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang Kindern unter 16 Jahren nicht gestattet ist.

Please note that access to the Old Town is possible,
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zur Altstadt möglich ist,

Please note that access to the restaurant, the hammam
Bitte beachten Sie, dass Sie nur nach vorheriger Reservierung Zugang zum Restaurant, dem Hamam

Please note that access to theme documentation
Bitte überprüft Anmerkung, die Zugang zum Thema Dokumentation

Please note that access to the spa centre is not allowed to guests under 18 years old.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Wellnesscenter Gästen unter 18 Jahren nicht gestattet ist.

Important information Please note that access to the seasonal pool
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum saisonalen Pool

However, we should note that access to all forms of medication can vary considerably between countries.
Es sollte beachtet werden, dass der Zugang zu allen Formen von Medikamenten von Land zu Land sehr unterschiedlich sein kann.

Please note that access to the Wellness area is only permitted for guests age 16 and over.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Wellnessbereich nur Personen ab 16 Jahren gestattet ist.

Please note that access to the rooms is possible via stairs only in a building without a lift.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zu den Zimmern nur über Treppen in einem Gebäude ohne Aufzug möglich ist.

Please note that access to our shopping cart feature is only available through our Website Builder Business plan.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zu unserem Einkaufswagen nur über unseren Webseiten-Baukasten Business Plan verfügbar ist.

Please note that access to the old town with a car is restricted by bollards from 20:00 to 07:00.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zur Altstadt mit einem Auto von Pollern zwischen 20:00 und 07:00 Uhr beschränkt wird.

When booking a Classic room, please note that access to the spa is not included in the rate.
Wenn Sie ein Classic Zimmer buchen, beachten Sie bitte, dass der Zugang zum Wellnessbereich nicht im Preis inbegriffen ist.

Please note that access to this property is via Bergstraße 16 since it is located in a pedestrian zone.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zu dieser Unterkunft über die Bergstraße 16 erfolgt, da sich das Hotel in einer Fußgängerzone befindet.

Please note that access to a secure covered car park is available for an additional charge, on request.
Beachten Sie bitte, dass der Zugang zu einem sicheren überdachten Parkplatz gegen Aufpreis und auf Anfrage zur Verfügung steht.

Please note that access to the spa is included,
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Spa im Preis inbegriffen ist

Please note that access to the the indoor swimming pool and the spa centre is available at extra charge.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zum Innenpool und zum Wellnesscenter mit einem Aufpreis verbunden ist.

Please note that access to the tennis court and golf court at the partner property is at extra costs.
Bitte beachten Sie, dass Sie gegen Aufpreis Zugang zum Tennisplatz und dem Golfplatz in der Partnerunterkunft erhalten.

Please note that access for holders of"FQTV" cards is governed by the trade policy of the airline.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang für Inhaber von Vielfliegerkarten(FQTV) durch die Geschäftspolitik der Fluglinie geregelt ist.