NOTE THAT GUESTS in German translation

• beachten sie dass gäste
• beachten sie dass gästen

Examples of using Note that guests in English and their translations into German

Important information Kindly note that guests under the age of 18 can only be accommodated in the private rooms.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Personen unter 18 Jahren nur in den Privatzimmern untergebracht werden können.

Please note that guests under 20 years old are not permitted to enter the lounge after 18:00.
Bitte beachten Sie, dass Personen unter 20 Jahren nach 18:00 Uhr keinen Zugang zur Lounge haben.

Please note that guests can request a double bed or 2 single beds, subject to availability.
Bitte beachten Sie, dass die Gäste mit 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten je nach Verfügbarkeit ausgestattet sind.

Please note that guests below 18 years old cannot book and stay at the hotel on their own.
Bitte beachten Sie, dass Personen unter 18 Jahren weder einen Aufenthalt im Hotel buchen noch im Hotel allein übernachten dürfen.

Please note that guests with reduced mobility may have difficulty accessing the rooftop swimming pool.
Bitte beachten Sie, dass Personen mit eingeschränkter Mobilität den Pool auf der Dachterrasse gegebenenfalls nur mit Schwierigkeiten erreichen können.

Please note that guests under 18 years
Bitte beachten Sie, dass Personen unter 18 Jahren oder über 40 Jahren nicht in den Schlafsälen mit 6,

Please note that guests with children are allowed to the wellness area from 12:00 until 16:00 only.
Bitte beachten Sie, dass Personen mit Kindern den Wellnessbereich nur von 12:00 bis 16:00 Uhr nutzen dÃ1⁄4rfen.

Please note that guests booking from Chicago zip codes(60---)
Bitte beachten Sie, dass Personen aus dem Postleitzahlengebiet von Chicago(60---)

Please note that guests travelling with minors must show valid identification for children
Bitte beachten Sie, dass Personen, die mit Minderjährigen reisen, einen gültigen Ausweis für die Kinder vorlegen

Important information Please note that guests aged between 16 and 18 years of age cannot stay in a room unaccompanied.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Personen im Alter zwischen 16 und 18 Jahren sich nicht ohne Begleitung in einem Zimmer aufhalten dürfen.

Please note that guests who meet all the requirements
Bitte beachten Sie, dass die Gäste, die alle grundsätzlichen Anforderungen

Important information Please note that guests under the age of 18 years of age must be accompanied by an adult
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Personen unter 18 Jahren von einem Erwachsenen begleitet werden müssen und gesetzlich verpflichtet sind,

Note that guests' activity indicators have a different shape.
Beachte bitte, dass die Aktivitätsanzeigen von Gästen eine andere Form haben.

Please note that guests are charged in local currency.
Bitte beachten Sie, dass die Abrechnung in örtlicher Währung erfolgt.

Please note that guests must make their own beds.
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Betten selbst beziehen müssen.

Please also note that guests can also pay with bitcoin.
Bitte beachten Sie, dass Sie auch mit Bitcoin bezahlen können.

Please note that guests need to make the beds themselves.
Bitte beachten Sie, dass Sie die Betten selbst machen müssen.

Important information Please note that guests can also pay in cash.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Sie auch in bar bezahlen können.

Please note that guests are responsible to clean the dishes.
Bitte beachten Sie, dass das Geschirr selbst gespült werden muss.

Please note that guests only are allowed to use the pool.
Bitte beachten Sie, dass Sie nur den Pool nutzen dürfen.