OFFICE FOR HARMONIZATION in German translation

• Harmonisierungsamt für
• Amt für Harmonisierung

Examples of using Office for harmonization in English and their translations into German

The Convergence Programme initiated by the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM) is intended to
Im Rahmen des vom Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(HABM) initiierten Konvergenzprogramms soll die Amtspraxis der nationalen Markenämter

all German civil courts and the European Office for Harmonization.
dem Bundespatentgericht, den deutschen Zivilgerichten und dem Europäischen Markenamt HABM.

2011 the OHIM(Office for Harmonization in the Internal Market- Trade marks
Dienstleistungen wurde vom HABM- Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Marken, Muster

After the positive response to the first event in April 200, the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM) organised the 2 nd German Day in Alicante on 6 October 2006.
Nach dem positiven Echo auf die erste Veranstaltung im April 200 lud das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(HABM) am 6. Ok-tober 2006 zum 2. Deutschen Tag nach Alicante ein.

OHIM- Office for Harmonization in the Internal Market.
HABM- Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt.

Office for Harmonization in the Internal Marke Alicante.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(HABM) Alicante.

Office for Harmonization in the Internal Market Alicante.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(HABM) Alicante.

Moreover all patent attorneys are registered agents before the Office for Harmonization in the Internal Market OHIM.
Zudem sind alle Patentanwälte auch zugelassene Vertreter vor dem Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt in Alicante.

In his letter of April 1996, the complainant had expressly requested the Office for Harmonization to inform him of the reasons for his exclusion from the competition.
In seinem Schreiben vom April 1996 hatte der Beschwerdeführer das Harmonisierungsamt ausdrücklich gebeten, ihm die Gründe für seinen Ausschluß von diesem Auswahlverfahren mitzuteilen.

Office for Harmonization in the Internal Market OHIM.
Europäisches Markenamt HABM Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt.

Fees charged by the Office for harmonization in the internal market.
Vom Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(HABM) berechnete Gebühren.

The Office for Harmonization in the Internal Market trade marks, designs and models.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(Marken, Geschmacksmuster);

Case T-32/00 Messe München GmbH ν Office for Harmonization in the Internal Market OHIM.
T-34/00 Eurocool Logistik GmbH/ Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt.

Case T-247/01 eCopy, Inc ν Office for Harmonization in the Internal Market Intellectual property.
T-39/01 Kabushiki Kaisha Fernandes/ Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(Marken, Muster und Modelle)(HABM) Geistiges Eigentum.

Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(Marken, Muster

BAR_ Office for Harmonization in the Internal Market_BAR_ 2497000_BAR_ 2100000_BAR_ 3321021_BAR.
BAR_ Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt _BAR_ 2497000 _BAR_ 2100000 _BAR_ 3321021 _BAR.

Interaction will continue with the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade marks
Die Zusammenarbeit mit dem in Alicante ansässigen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(Marken, Muster

The Office for Harmonization in the Internal Market should have control
Das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt sollte über Kontroll- und Auditsysteme verfügen,

An Office for Harmonization in the Internal Market(trade marks
Es wird ein Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(Marken, Muster

The European Patent Office(EPO) and the Office for Harmonization in the Internal Market have published their first joint Industry Level Analysis Report.
Das Europäische Patentamt(EPA) und das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(HABM- Marken- und Geschmacksmusteramt der EU) haben ihre erste Gemeinschaftsstudie( Industry Level Analysis Report) veröffentlicht.