OFFICIALLY RECOGNIZED in German translation

• offiziell anerkannt
• amtlich anerkannt
• offizielle Anerkennung
• amtlich anerkannten
• erkennt offiziell
• behördlich anerkannten
• von offiziell anerkannten
• offiziell anerkannte
• offiziell anerkannten
• anerkannte offiziell
• amtlich anerkannte
• erkannte offiziell

Examples of using Officially recognized in English and their translations into German

I think we should be officially recognized as a minority group.
Ich denke, wir sollten offiziell als Minderheitengruppe anerkannt werden.

Private, officially recognized studies Enjoy the quality of a private university with an officially recognized degree!
Privat, offiziell anerkannte Studien Genießen Sie die Qualität einer privaten Hochschule mit einem amtlich anerkannten Abschluss!

The Bavarian nation is composed of four officially recognized tribes.
Das bayerische Volk setzt sich aus vier staatlich anerkannten Stämmen zusammen.

This is why we offer our students several officially recognized exams.
Das Humboldt-Institut bietet daher verschiedene, offiziell anerkannte Prüfungen an.

The CAUX-Initiatives of Change Foundation is an officially recognized independent Swiss foundation.
Die Stiftung CAUX-IofC ist eine offiziell annerkante unabhängige Schweizer Stiftung.

Later, Russia officially recognized the independence of South Ossetia and Abkhazia.
Später, Russland offiziell erkannte die Unabhängigkeit von Südossetien und Abchasien.

But the government of Sweden has officially recognized the State of Palestine.
Aber die Regierung von Schweden hat offiziell den Staat Palästina anerkannt.

Geneva mandates detainees be registered and held in officially recognized facilities.
Die Genfer Konvention schreibt vor, daß Verhaftete registriert und in offiziell anerkannten Lagern festgehalten werden.

Officially recognized shabby apartment buildings with total area of 823 100 square kilometers.
Offiziell anerkannt schäbigen Wohnung Gebäude mit einer Gesamtfläche von 823 100 Quadratkilometern.

Be officially recognized tax-exempt organization in one of the countries listed below.
Offizielle Anerkennung als gemeinnützige(von der Steuer befreite) Organisation in einem der unten aufgeführten Länder.

T Lansink is also officially recognized as House of Commons.
T Lansink ist offiziell anerkannt als Haus der Gemeinde.

Copies of analytical procedures from officially recognized compendia monographs do not need to be submitted.
Kopien der Analyseverfahren von amtlich anerkannten Kompendien Monographien müssen nicht vorgelegt werden.

Thus, the exam is officially recognized and state-certified.
Das Examen ist somit offiziell anerkannt und staatlich zertifiziert.

is not officially recognized.
ist nicht offiziell anerkannt.

Two theories of payment means formation are officially recognized.
Zwei Theorien der Zahlung bedeuten Bildung werden offiziell anerkannt.

The tests must be officially recognized.
Die Tests müssen amtlich anerkannt sein.

Officially recognized compendia methods need not be summarized unless modifications have been made.
Offiziell anerkannten Kompendien Methoden zusammengefasst werden müssen, es sei denn, Änderungen vorgenommen wurden.

Officially recognized as an advanced aseptic system.
Behördlich anerkannt als Advanced Aseptic System.

Q3C and officially recognized pharmacopoeias.
Q3C und offiziell anerkannten Arzneibüchern.

Worldwide coverage thanks to our officially recognized certificate.
Weltweite Abdeckung dank unserer offiziell anerkannten Zertifikate.