ONE DOWNSIDE in German translation

• Nachteil
• Wermutstropfen

Examples of using One downside in English and their translations into German

However, one downside of computer-administered interviews is that there is no human interviewer to help induce
Ein Nachteil von computergesteuerten Interviews ist jedoch, dass es keinen menschlichen Interviewer gibt,

The one downside to polypropylene bags is that any items that may have a sharp corner can puncture the bag.
Der einzige Nachteil zu Polypropylen Taschen ist, dass alle Elemente, die eine scharfe Ecke haben, können die Tasche durchstechen können.

One downside of using RARBG is that it relies on ads for hosting,
Ein Nachteil von rArBG ist, dass es auf Anzeigen für das Hosting stützt,

One downside to Google Photos is the unlimited storage comes with a catch- the images are compressed and lose quality automatically.
Ein Nachteil von Google Photos ist jedoch die unbegrenzt zur Verfügung gestellte Speicherkapazität, denn die Bilder werden vom Tool komprimiert und verlieren automatisch an Qualität.

One downside of Swedish goggles is that the hard plastic used in their construction makes them slightly less comfortable for prolonged wear.
Ein Nachteil der schwedischen Brillen ist, dass sie durch den harten Kunststoff bei längerem Tragen etwas weniger bequem sind.

One downside though is you don't get the joy of a beautiful box
Ein Nachteil ist jedoch, dass Sie nicht die Freude an einer schönen Schachtel haben,

a video from your computer, but the one downside is that there is a 50MB limit.
ein Video von Ihrem Computer umwandeln, aber der einzige Nachteil ist, dass es eine 50 MB Grenze.

If we were to really nit-pick, then one downside is the inconvenience of having to download apps from outside of the Play Store rarely.
Wenn wir wirklich waren pingelig, dann ein Nachteil ist, die Unannehmlichkeiten von Anwendungen von außerhalb des Play Store zum Download mit selten.

One downside of using WordPress is that it's not as simple to use as basic website builders like Wix, SimpleSite, or even Weebly.
Ein Nachteil der Verwendung von WordPress ist, dass es nicht so einfach zu bedienen ist wie einfache Website-Builder wie Wix, SimpleSite, oder sogar Weebly.

There is just one downside: whenever many customers are shopping here,
Es gibt nur einen kleinen Wermutstropfen. Immer wenn im Geschäft viel los ist,

One downside to using mSpy is that
Ein Nachteil mSpy besteht darin,

The one downside to our stay was that the WIFI
Der einzige Nachteil unseres Aufenthalts war,

One downside of classic hardware wavetable synths was the usually tiny display- with the PPG Wave
Ein Nachteil der klassischen Wavetable-Synths war ihr oftmals winziges Display. Beim PPG Wave oder der Korg Wavestation

One downside of the renewed interested in turntables with all their modern trappings
Ein Nachteil des erneuerten Interesses an Plattenspielern mit all ihren modernen Besonderheiten

One downside we noticed with the Pixel XL is the fact that the device's battery drains out very fast during gaming,
Ein Nachteil, den wir mit dem Pixel XL bemerkt, ist die Tatsache, dass das Gerät die Batterie zieht sehr schnell heraus beim Spielen, einer Angelegenheit von wenigen Stunden Zeit wahrscheinlich verursacht.">

But there is one Downside: There are only two RURs per RU.
Einen Wermutstropfen gibt es allerdings: Pro RU gibt es nur maximal 2 RURs.

The one downside of this windsurf utopia is the crowds it attracts.
Der Nachteil dieses Traumspots des Windsurfens sind die Massen, die dieser anzieht.

Nevertheless, there is one downside with VSDC when it comes to compatibility.
Dennoch, es gibt einen Nachteil mit VSDC, wenn es um die Kompatibilität kommt.

This is the one downside regarding Degoo's security.
Dies ist der einzige Nachteil Degoo die Sicherheit in Bezug auf.

The one downside is the battery,
Der einzige Nachteil ist die Batterie,