ONLY HEARD in German translation

• hörte nur
• nur gehört
• haben nur vernommen
• hörte lediglich
• kannte nur
• hörten nur
• nur hören
• hörte erst
• verstand nur

Examples of using Only heard in English and their translations into German

Even people who only heard stories about him.
Sogar Menschen, die nur Geschichten über ihn gehört hatten.

If you only heard claudication and carotid dissection.
Wenn Sie nur Kiefer-Klaudikation und eine Dissektion der Halsschlagader hören würden.

I have only heard it a few times.
Ich habe nur davon gehört.

He only heard them kill Sara, right?
Dass er nur gehört hat, dass sie Sara getötet haben, richtig?

I have only heard you talk about your mom.
Ich hörte dich nur über deine Mom sprechen.

I have only heard of DBS in HK.
In Hongkong kenne ich nur die DBS.

I only heard his name mentioned in passing.
Ich kenne ihn nicht. Nur dem Namen nach.

Yes I only heard him.
Ja Ich hörte ihn nur.

Uncertain I only heard them.
Unsicher Ich hörte sie nur.

Yes I had only heard about them.
Ja, ich hatte nur davon gehoert.

Birds were only heard sparsely now.
Vögel hörte man nur noch vereinzelt.

Some only heard that it was near Zhongnanhai.
Einige hatten nur gehört, dass es in der Nähe von Zhongnanhai ist.

There the music was only heard softly….
Dort war die Musik nur noch leise zu hören.

I only heard about it much later.
Ich habe es erst viel später erfahren.

Only heard that in the cinema….
Kenne ich nur aus dem Kino….

Curtis was only heard in German in 1979.
In deutscher Sprache war Curtis erst 1979 zu hören.

One word that I have only heard once actually.
Ein Wort, das ich eigentlich nur einmal gehört habe.

I only heard her pronounce the name of Jesus.
Ich hörte sie nur den Namen Jesu aussprechen.

Radio is for the most part only heard once.
Radio wird nur einmal angehört.

I was recommended Kaplan and only heard good things.
Mir wurde Kaplan empfohlen und ich habe nur gute Sachen über diese Sprachorganisation gehört.