OPERATORS NEED in German translation

• Betreiber müssen
• Betreiber benötigen
• Bediener müssen
• Bediener benötigen
• benötigen die Akteure
• Bediener brauchen
• Betreiber brauchen
• Netzbetreiber müssen

Examples of using Operators need in English and their translations into German

Telecoms operators need to be agile,
Die Operatoren müssen besonders flexibel

X No magic: all operators need'\.
X Keine Magie: alle Operatoren benoetigen die Maskierung mit'\.

The rail freight operators need this urgently.
Die Unternehmen im Schienengüterverkehr müssen hierfür dringend den..

Nuclear power station operators need a reliable supply of fuel rods.
Betreiber von Kernkraftwerken benötigen eine verlässliche Versorgung mit Brennstäben.

Beware that many operators need to be escaped or quoted for shells.
Bedenken Sie, dass viele Operatoren für Benutzung unter einer Shell mit Fluchtsymbolen versehen werden müssen.

Operators need no special know-how and can concentrate on other tasks.
Das Bedienpersonal wird von speziellem Fachwissen entlastet und kann sich auf andere Aufgaben konzentrieren.

Assembly operators need to adopt the new technologies available to leverage the potential.
Anlagenbediener müssen die neuen zur Verfügung stehenden Technologien nutzen, um ihr Potenzial auszuschöpfen.

On the one hand, nuclear plant operators need a reliable supply of fuel rods.
Betreiber von Nuklearanlagen benötigen einerseits eine verlässliche Versorgung mit Brennstäben.

Owners and operators need to manage the risks arising from using materials and equipment.
Eigentümer und Betreiber müssen die Risiken, die sich aus der Verwendung von Materialien und Einrichtungen ergeben.

Data center and central office operators need higher-density fiber solutions to keep up with demands for higher bandwidth.
Betreiber von Rechenzentren und Vermittlungsstellen brauchen LWL-Lösungen höherer Dichte, um mit dem Bedarf an Bandbreite mitzuhalten.

To tap this liquid gold, operators need to power up the drills for both exploration and production.
Um aus dieser Quelle flüssigen Goldes schöpfen zu können, müssen die Betreiber ihre Bohrer mit Strom versorgen, ob bei der Exploration oder Produktion.

Because your operators need to be accompanied: The team of
Weil Ihre Bediener Begleitung brauchen… hört das Trainerteam von Oerlikon Ihnen zu

That means that operators need to dispose of, recycle,
Das bedeutet, Betreiber müssen weniger Schlamm deponieren,

Users and operators need no special devices,
Die Benutzer und Betreiber benötigen keine speziellen Geräte,

Your operators need to be able to adjust
Ihre Bediener müssen Prozesse intuitiv einstellen

Operators need clear rules.
Betreiber benötigen klare Regeln.

Operators need a large field of view to study entire organisms with high precision.
Bediener brauchen ein großes Sichtfeld, um ganze Organismen mit hoher Präzision zu untersuchen.

Your operators need the possibility to work in a quiet
Ihre Bediener brauchen die Möglichkeit, in einer ruhigen

Operators need to be able quickly to roll out denser networks based on small cells.
Die Betreiber müssen in der Lage sein, schnell dichtere, auf Mikrozellen gestützte Netze aufzubauen.

Operators need to recognise that there are consequences to their actions
Die Betreiber müssen erkennen, dass ihre Handlungen Folgen haben