OPERATORS NEED in Swedish translation

• operatörer behöver
• operatörerna måste
• aktörer måste
• aktörerna behöver
• operatörerna behöver

Examples of using Operators need in English and their translations into Swedish

The CVT automatically adjusts to constantly deliver the best possible balance of power and fuel efficiency at field speeds when operators need it most.
CVT justeras automatiskt för att konstant ge bästa möjliga balans mellan kraft-och bränsleeffektivitet vid fälthastigheter när förare behöver den som bäst.

wholesale physical network infrastructure access, which alternative operators need to provide their own internet services,
grossistmarknader för bredband och fasta nätverksanslutningar som alternativa operatörer behöver för att kunna erbjuda sina egna internettjänster,

political influences. Operators need to account for market fluctuation,
vilket gör att operatörerna måste ta hänsyn till marknadsfluktuationer,

we must move quickly as our operators need legal certainty.
vi måste handla snabbt eftersom våra operatörer behöver rättsliga garantier.

Economic operators need to be certain that EMU will not constitute a fundamental disruption in economic factors such that contracts in national currencies
Ekonomiska aktörer måste vara säkra på att EMU inte kommer att innebära en sådan grundläggande störning i det ekonomiska livet som skulle föra med sig

Operators need to realize The end goal is not how many $4 services they sell each day As that is not the way for them to achieve their financial goals.
Operatörerna måste inse att det inte är hur många 4 dollar de säljer varje dag, utan för att de ska uppnå sina ekonomiska mål, ska de uppgradera en konsument till att bli en kund och eventuellt en distributör.

because businesses and operators need clear and definite rules.
eftersom företagen och aktörerna behöver klara och tydliga bestämmelser.

Against this background, operators need to be trained faster,
Mot denna bakgrund måste operatörer utbildas snabbare,

Apart from the direct incentive of avoiding penalties, compliant operators need the reassurance that they will not have to contend with predatory or unfair competition from operators who
Förutom det direkta incitamentet att vilja undvika böter behöver näringsidkare som följer bestämmelserna vara förvissade om att de inte kommer att möta hänsynslös

might for instance arise where economic operators need to dispose of equipment the amortisation period of which is longer than eight years
kan uppstå exempelvis när ekonomiska aktörer måste förfoga över utrustning för vilken avskrivningstiden är längre än fyra år

where the operators need all the comfort and praticallity of a 24hr chair,
där operatörerna behöver all den komfort och praticallity av en 24 stol,

the environment- entrepreneurs and operators need to have an excellent grasp of several(even fairly disparate)
miljön- företagare och operatörer måste ha en utmärkt grepp om flera(även ganska disparata)

The operator need not get off the truck unnecessarily.
Operatören behöver inte kliva av och på i onödan.

Fewer operators needed.
Färre operatörer behövs.

One operator needed to produce Tofu
En operatör behövde producera Tofu

The operator needs to be very aware of surroundings when mowing in reverse.
Operatören måste vara mycket medveten om omgivningen vid klippning vid backning.

All the operator needs to do is just enter the code
Allt föraren behöver göra är att slå in koden

Then the operator needs automated procedures that securely enroll the device into the network.
Operatören behöver därför automatiserade rutiner som enrollerar enheten i nätverket på ett säkert sätt.

AccuGrade ATS puts the information the operator needs to complete the job in the cab.
AccuGrade ATS ger informationen föraren behöver för att slutföra arbetet i hytten.

Disconnected without the operator needing to leave the cab.
Kopplas av utan att föraren behöver lämna hytten.